Glossary entry

Spanish term or phrase:

Guardaplanos

Portuguese translation:

mapoteca (de gavetas)

Added to glossary by rhandler
Nov 14, 2005 01:04
18 yrs ago
Spanish term

Guardaplanos

Spanish to Portuguese Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Faz parte de um glossário. Infelizmente não possuo qualquer contexto...

MTIA
Proposed translations (Portuguese)
4 +3 mapoteca (de gavetas)

Proposed translations

+3
11 mins
Selected

mapoteca (de gavetas)

É como se chamam no Brasil. Tínhamos muitas delas no escritório de engenharia. Veja estes exemplos ilustrados:

mapoteca
mapoteca 5 gavetas.jpg (8536 bytes). Desenho ilustrativo. Para armazenar, arquivar e acondicionar documentos. Modelos com 5 ou 10 gavetas. ESPECIFICAÇÕES ...
www.diconstan.com.br/mapoteca.htm

Office-Móveis para Escritório
Com dimensões que proporcionam o armazenamento sem dobras, a Mapoteca W3 foi feita para quem trabalha, ... MAP-10, com 10 gavetas horizontais, 1350, 1000, 800.
www.moveisoffice.com.br/moveisdeaco/mapoteca.htm

A Steel Line é a mais tradicional e completa linha de móveis de ...
... MAP-5 - Mapoteca horizontal 5 gavetas; - Gavetas deslizantes em rolamento de aço; Puxadores e porta-etiquetas cromados; - Dim.: 750x1200x850mm. ...
www.moveistres-s.com.br/steelline.htm
Peer comment(s):

agree Henrique Magalhaes
9 hrs
Obrigado, Henrique
agree Branca Amado
11 hrs
Obrigado, Branca
agree Monica Nehr
12 hrs
Obrigado, Monica
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "obrigado."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search