Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cassete de tinta
Portuguese translation:
cassete de tinta
Added to glossary by
José Cavalcante
Apr 29, 2002 13:46
22 yrs ago
Spanish term
cassete de tinta
Spanish to Portuguese
Tech/Engineering
Não se trata do cartucho. Contexto de impressoras.
Proposed translations
(Portuguese)
4 | Cassete |
Gabriela Frazao
![]() |
4 +3 | Cassete de fita |
Paulo Celestino Guimaraes
![]() |
4 +1 | tinteiro |
Dr. Chrys Chrystello
![]() |
Proposed translations
34 mins
Selected
Cassete
A tecnologia hardware/software está em constante evolução.
E se não é cartucho, é porque é mesmo uma cassete.
Acho eu, claro está...
E se não é cartucho, é porque é mesmo uma cassete.
Acho eu, claro está...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grato, Gabriela. Esperei outras idéias mas acabei ficando com cassete mesmo, pois um desenho subseqüente demonstrou ser algo parecido com o cassete de uma fita de gravação, dentro do qual se encontra a "lámina de tinta", outro termo consultado por mim hoje neste site."
+3
37 mins
Cassete de fita
Fita de impressão. Cassete de fita preta 2 milhões de caracteres (modo de qualidade a 48 pontos/carácter).
Peer comment(s):
agree |
Gabriela Frazao
: Tem razão, deve ser isso.
1 hr
|
Obrigado, Gabriela.
|
|
agree |
Roberto Cavalcanti
3 hrs
|
Obrigado
|
|
agree |
Veronica La Falce
4 hrs
|
Obrigado
|
+1
2 hrs
Something went wrong...