Spanish to Portuguese Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping manual de máquina de contrução ferroviária

Gracias a la disposición de los platillos de levante en forma de tenazas y a la fuerza de
levante vertical, se evita la aparición de pares de vuelco en los carriles, reduciéndose las
cargas transmitidas a las sujeciones de los carriles. Durante el proceso de levante, los
cilindros de levante de vía fijados con articulaciones al bastidor principal mantienen la vía,
que está sujeta por las tenazas de platillos en 4 puntos, levantada. Para ejecutar el
proceso de alineación, los grupos disponen de dos rodillos de pestaña doble cada uno y
están unidos de forma articulada al bastidor principal mediante un cilindro hidráulico.