Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
strypkran
Danish translation:
regulator
Added to glossary by
Anne Kjaer Iversen
Mar 11, 2009 07:44
15 yrs ago
2 viewers *
Swedish term
strypkran
Swedish to Danish
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Crusher/Knuseanlæg
Kontekst: Rengör dämpventilen (hydraultryckmätarens strypkran).
Er den en slags reduktionshane?
Er den en slags reduktionshane?
Proposed translations
(Danish)
| 3 | regulator |
Anne Kjaer Iversen
|
Change log
Mar 12, 2009 07:46: Anne Kjaer Iversen Created KOG entry
Proposed translations
47 mins
Anne Kjaer Iversen
Denmark
Denmark
Native in Danish
Denmark
Specialized in rush jobs
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, English to Danish, Swedish to Danish
Related KudoZ points
:
4
Selected
regulator
...skal det nok være her.
En strypkran kan være en ventil (eller et spjæld), der regulerer trykket i fx hydrauliske systemer.
Prøv fx at søge på ventil+strypning på google, der findes masser af gode kontekster.
En strypkran kan være en ventil (eller et spjæld), der regulerer trykket i fx hydrauliske systemer.
Prøv fx at søge på ventil+strypning på google, der findes masser af gode kontekster.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen!"
Something went wrong...