Glossary entry (derived from question below)
Apr 22, 2009 09:19
15 yrs ago
Swedish term
Netherlands
Have lived 3 years in US/England
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
Duran
Swedish to Danish
Medical
Medical: Instruments
neuro surgery
Med handborren borras ett cylinderformat hål.
Hålet i duran vidgas med sonden som medföljer satsen - inte med katetern!
Rör inte kateterns spets
Hålet i duran vidgas med sonden som medföljer satsen - inte med katetern!
Rör inte kateterns spets
Proposed translations
(Danish)
| 5 | dura mater |
Lisbeth Mejer
|
| 1 | det hårde væv |
Randi Stenstrop
|
Proposed translations
17 mins
Lisbeth Mejer
Germany
Germany
Native in Danish
Specializes in field
Germany
30 years+ as a professional translator
Native in: Danish
Works in: English to Danish, French to Danish, German to Danish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
dura mater
"dura'en" er nok = dura mater
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mange tak"
17 mins
Randi Stenstrop
Native in Danish
Specializes in field
Elegant Precision
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish, German to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
det hårde væv
jf dura mater,
Something went wrong...