Kalyanasundar s.
Culturally relevant subtitles
- тамильский английский
- малаялам английский
-
Индия00:06
-
Rate per min. $5.00 USD
I have done English subtites for over 150 Tamil and Malayalm movies . I have also done subtitles in Tamil . I am an on demand subtitler for AMARA . I do Tamil subtitle Quality Assurance for IYUNO.
Subtitling software:
- Aegisub
- Amara
- DivXLand Media Subtitler
- Subtitle Edit
Specializing in:
- Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления
- Механика / Инженерная механика
- Юриспруденция: Контракты
- Образование / Педагогика
- Производство
- Литература и поэзия
- Химия; химические науки и технологии
- Бизнес / Коммерция (в целом)
- Медицина: Приборы и инструменты
- Биология (биотехника, биохимия, микробиология)
