Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 14 '15 eng>ara Transadaptation ترجمة بتصرف pro just_closed no
- Aug 27 '14 eng>ara a-line ثوب زفاف على شكل حرف A pro closed ok
- Mar 2 '11 eng>ara well-layered موزعة بإتقان، متناسقة pro closed ok
- Sep 7 '10 ara>eng قوة الردع deterrence force pro open no
- Sep 7 '10 ara>eng كشف (بـ) توزيع Assignment List pro closed ok
- Sep 6 '10 ara>eng المواد المخالفة inept matirial pro closed no
- Jan 10 '10 ara>eng رئيس جهاز القاهرة الجديدة Head of Cairo's new apparatus pro closed no
- Dec 14 '09 ara>eng شرشحة scandal pro open no
- Dec 9 '09 eng>ara Wizard notes ملاحظات خلابة pro closed ok
- Dec 8 '09 eng>ara Court Terms and legal titles المصطلحات المعتمدة في المحكمة وألقاب القانونيين pro just_closed no
- Dec 8 '09 ara>eng سد فجوة fll the gap pro closed ok
- Dec 8 '09 ara>eng البالغ عددهم whose total number is.. pro closed ok
- Dec 7 '09 eng>ara Extensible Messaging and Presence Protocol بروتوكول التراسل المديد التواجد pro closed ok
- Dec 7 '09 ara>eng مركز التجميع والضخ assembling and impelling Center pro closed no
- Dec 7 '09 eng>ara time budget الجدول الزمني pro closed ok
- Dec 7 '09 eng>ara Senior Real Estate Advisor مستشار عقاري أقدم pro closed no
- Dec 3 '09 ara>eng بريئة الذمة cleared pro closed ok
- Nov 26 '09 ara>eng wird (?) wird pro closed ok
- Nov 25 '09 eng>ara Zen chamber غرف دردشة pro just_closed no
4 Nov 25 '09 ara>eng اصبحت دون الزبون تجاه البنك واجبة الأداء .. once the client’s debts to the bank are due. pro closed ok
- Nov 25 '09 eng>ara punch line محرضها، غايتها، هدفها pro open no
- Nov 24 '09 ara>eng مواضب Persistent pro closed no
- Nov 24 '09 eng>ara Subject Matter Expert خبير في المجال pro closed ok
- Nov 24 '09 ara>eng والطعن فيها بالتزوير appeal for forgery pro closed ok
3 Nov 24 '09 eng>ara motion pictures الأفلام pro closed no
4 Nov 23 '09 ara>eng بشهادة من ذكر أدناه according to the statement of the below mentioned pro closed no
- Nov 23 '09 eng>ara Staff Specialist كبير الأخصائيين pro closed ok
- Nov 22 '09 eng>ara mass communications المواد الإعلامية pro closed ok
- Nov 21 '09 eng>ara hereby submitting وبموجب هذا نقدم pro closed ok
- Nov 21 '09 eng>ara Fees for this intervention. رسوم هذه المداخلة pro closed ok
- Apr 14 '08 eng>ara grade level مرحلة دراسية/ مستوى دراسي pro closed ok
- Apr 14 '08 eng>ara grade level مرحلة دراسية/ مستوى دراسي pro closed ok
- Apr 14 '08 eng>ara school leaders موجهي المدارس pro closed no
3 Apr 5 '08 eng>ara case weights أعباء القضية pro closed ok
- Apr 4 '08 eng>ara showing up التواجد في المكان المناسب pro closed ok
- Apr 3 '08 eng>ara accommodations تسهيلات ومواصفات الإقامة pro closed ok
- Jul 24 '07 eng>ara felt راودك شعورٌ pro closed ok
- Jul 30 '07 eng>ara italics حرف طباعي مائل pro closed ok
- Jul 30 '07 eng>ara foul poles أقطاب التجاوز pro closed ok
- Jul 30 '07 eng>ara foul poles أقطاب الخطأ pro closed ok
- Feb 20 '07 eng>ara International Tattoo Show العرض المتسق والدقة الدولية pro closed ok
- Feb 20 '07 eng>ara real case حالة ثابتة pro closed ok
- Dec 24 '06 eng>ara Water intensity index ratio معدل مؤشر كثافة المياه pro closed ok
- Dec 25 '06 eng>ara production version الشكل الاول من المنتج pro closed ok
- Nov 28 '06 eng>ara price premium قيمة السعر pro closed ok
- Nov 29 '06 eng>ara Hawk Lead In Fighter Trainer برنامج هوك الرئيسي للتدريب على قيادة الطائرات الحربية pro closed no
- Nov 28 '06 eng>ara brand image صورة ذات علامة تجارية pro closed ok
- Nov 28 '06 eng>ara in my custody في كفالتي/ pro closed ok
- Nov 16 '06 eng>ara Chicago Mercantile Exchange سوق التبادل التجاري في شيكاغو pro closed ok
- Oct 23 '06 eng>ara protoplanetary discs of dust and gas تجمعات كوكبية بدائية تتكون من غبار وغاز pro closed ok
Asked | Open questions | Answered