Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 5 '12 deu>eng Unique Clients Unique Clients pro closed ok - Mar 5 '12 deu>eng Sternkaskadierung star topology pro closed no - Jan 12 '11 deu>eng Aktionsstraße sales promotional walkthrough pro closed ok - Oct 12 '10 deu>eng einbinden enter pro closed no - Oct 10 '09 deu>eng Wiedervorlage follow-up pro closed no 4 Sep 30 '09 deu>eng schreibendes Jüngelchen (naive) young scribbler pro closed ok - Sep 22 '09 deu>eng nachsichtig werden lassen [as if the decades,..., ]have mildened / tempered her pro closed no - Sep 24 '09 deu>eng Nebenbetroffene (indirectly) or (co-) accused (party) pro just_closed no 3 Sep 6 '09 deu>eng Ausprägungsrichtung (and their) specific tendency pro closed ok - Jun 19 '09 deu>eng Tatsachennähe close correspondence with the subject matter pro closed no - Jun 13 '09 deu>eng zurücklegen spent pro closed ok 4 May 20 '09 deu>eng Fünffach-Sortierung fivefold sorting system pro closed ok - May 1 '09 deu>eng Wertschöpfungsquote proportion of value added pro closed ok - Apr 6 '09 deu>eng mentale Kompetenz mental ability pro open no 4 Apr 6 '09 deu>eng Artikelstammdatenwartung product / article master data maintenance pro closed ok - Mar 12 '09 deu>eng Eine Datenerfassung spricht gegen entry of data speaks against pro closed ok - Mar 10 '09 deu>eng Auslösung von negativen Unterschiedsbeträgen triggered negative differences pro closed ok - Feb 8 '09 deu>eng Ideenspeicher think tank pro closed no - Jan 20 '09 deu>eng Außenkontamination external contamination pro closed ok - Jan 19 '09 deu>eng gemeinschaftlich vermieten joint letting pro closed ok 3 Jan 15 '09 deu>eng Förderungsdarlehen promotional loan pro closed ok 3 Jan 15 '09 deu>eng Pflanzsteine hydrate planters pro closed ok - Jan 15 '09 deu>eng Dampfsperrenband (adhesive) vapour barrier tape pro closed no 4 Jan 12 '09 deu>eng A-bewerteter äquival. A-weighted equivalent pro closed ok 4 Jan 11 '09 deu>eng Dosierstation Metering Pump pro closed ok 4 Jan 10 '09 deu>eng zu § 3 Abs. 1 / zu § 30 StVZO regarding / concerning pro closed ok - Jan 9 '09 deu>eng inhaltliche Einflussnahme contextual influences (on their work) pro closed no - Jan 8 '09 deu>eng "tot" gehängt strain relieved pro closed ok 4 Jan 5 '09 deu>eng SM-Prüfpfosten SM test point pro closed ok 4 Jan 5 '09 deu>eng Siebdübel aus Kunststoff Injection anchor sleeve plastic pro closed ok - Jan 5 '09 deu>eng vorhalten retain pro closed ok 4 Dec 17 '08 deu>eng Wasserschauer spray water pro closed ok - Jan 3 '09 deu>eng Teilp. partial daily flatrate August pro closed ok Asked | Open questions | Answered