RICHIESTA PER TRADUZIONE ITALIANO A RUMENO Job posted at: Mar 15, 2024 11:25 GMT (GMT: Mar 15, 2024 11:25) Job type: Translation/editing/proofing job Service required: Translation Languages: Italian to Romanian, Romanian to Italian Job description: Ricerchiamo traduttore/traduttrice per un'importante realtà editoriale che ci affiderebbe la traduzione di una collana che uscirà prossimamente nelle edicole, argomento della collana è Heavy Metal per vendita sul mercato rumeno. Ci serve un traduttore che sia ESPERTO in merito all'argomento. Il primo progetto comprende 34.988 parole. Lingue: da italiano a rumeno. Abbiamo bisogno di ricevere una quotazione per una tariffa a parola, una per traduzione e una comprensiva di revisione. INVIARE LA QUOTAZIONE SOLO A [HIDDEN] VERRANNO PRESE IN CONSIDERAZIONE SOLO PERSONE ESPERTE DELL'ARGOMENTO E CAMPO MUSICALE MANDARE CV CON ESPERIENZA Poster country: Italy Service provider targeting (specified by job poster):  Preferred specific fields: Music Preferred native language: Target language(s) Subject field: Music Quoting deadline: Mar 18, 2024 17:00 GMT Delivery deadline: Mar 18, 2024 22:00 GMT About the outsourcer: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.2 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: Beatrice Toschi, Sales Manager | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
