|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
|---|---|---|
| 1 |
 Native in German (Variants: Austrian, Germany, Swiss)  , Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine) |
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering |
| 2 | Biology (-tech,-chem,micro-), Zoology, Botany, Chemistry; Chem Sci/Eng, ... | |
| 3 | economy, finance, insurance, technical, literary | |
| 4 | traductor publico, traduccion publica, certified translator, certified, sworn spanish translator, jurado, juridico, legal translator, spanish translator, español, ... | |
| 5 | English, Latam and European Spanish, novels | |
| 6 | law, legal texts, finance, banking, economics, websites, trade, commerce, marketing, advertising, ... | |
| 7 | oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ... | |
| 8 | English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ... | |
| 9 | Zoology, Psychology, Wine / Oenology / Viticulture, Medical: Cardiology, ... | |
| 10 |
 Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense)  |
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ... |
| 11 | La cantidad ideal de palabras clave está entre 10 y 20 y, para una máxima efectividad, deberías buscar palabras clave "complejas" en lugar de "simples". Eso significa que, por ejemplo, escribir "inglés a español, español a inglés, traducción legal, traducción médica" será más efectivo que "inglés, español, legal"., ... | |
| 12 | english, spanish, engineering, oil, energy, law, medicine, legal, education, medical, ... | |
| 13 | ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ... | |
| 14 | english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ... | |
| 15 | English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ... | |
| 16 | Psychology, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Science (general), Physics, ... | |
| 17 | English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ... | |
| 18 | Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ... | |
| 19 | english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ... | |
| 20 | medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ... |
Post interpreting or translation job
- Receive quotes from interpreters and translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance translators
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.