The português para inglês interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

89 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Lissandra Xavier
Lissandra Xavier
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, inglês Native in inglês
portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...
2
Gisele Klein
Gisele Klein
Native in português Native in português
Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
3
Christopher & Rozilene Frye
Christopher & Rozilene Frye
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
4
Murillo Mathias
Murillo Mathias
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
5
Juliano Martins
Juliano Martins
Native in português Native in português
Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
6
Sergio Carré
Sergio Carré
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
7
Henrique Mariotto
Henrique Mariotto
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
8
Vítor Gonçalves
Vítor Gonçalves
Native in português Native in português
portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
9
David Alexandre
David Alexandre
Native in português Native in português
legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
10
George Steward
George Steward
Native in português Native in português, inglês Native in inglês
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
11
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in português Native in português
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
12
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, inglês Native in inglês
subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
13
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
14
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
15
Elizabeth Gomes
Elizabeth Gomes
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
english, inglês, portuguese, português, translation, tradução, translator, tradutor, proofreading, revision, ...
16
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
17
Carolina Figueiredo
Carolina Figueiredo
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
18
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
Direito (geral)
19
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
20
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in inglês Native in inglês
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.