The portugais vers anglais interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

151 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
2
Hugo Ventlando
Hugo Ventlando
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
marketing, portuguese, brazilian, french, english, français, portugais, anglais, inglês, francês, ...
3
Daniel Erlich
Daniel Erlich
Native in anglais Native in anglais, portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
native, portuguese, computers, technology, software, localization, psychology, nativo, inglês, informática, ...
4
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in espagnol Native in espagnol
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
5
Germano Matias
Germano Matias
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
6
Vinicius Casseb
Vinicius Casseb
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugais
English, Brazilian Portuguese, Portuguese, PT, PT-BR, EN, Brazil, Brasil, Translation, Full-time Translator, ...
7
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, allemand (Variant: Germany) Native in allemand
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
8
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugais
Psychologie, Philosophie, Gestion, Linguistique, ...
9
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugais
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
10
Hideaki Mangues
Hideaki Mangues
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, japonais (Variant: Standard-Japan) Native in japonais
English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...
11
Sonia Mendes
Sonia Mendes
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
12
Vinicius Rodrigues
Vinicius Rodrigues
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Nutrition, Gestion, Médecine : médicaments, Linguistique, ...
13
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in anglais Native in anglais, portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
14
Henrique Mariotto
Henrique Mariotto
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugais
Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
15
Jacqueline Lopes Stefani
Jacqueline Lopes Stefani
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, computers, technology, software, localization, english, games, technical, science, marketing, ...
16
judith ryan
judith ryan
Native in anglais Native in anglais, portugais Native in portugais
Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
17
Claudia Piersanti
Claudia Piersanti
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
computers, certificates, subtitling, contracts, food, tourism, technology, history, legal, subtitling, ...
18
Paulo Henrique Silva Pinto
Paulo Henrique Silva Pinto
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
English to Portuguese Translator, Portuguese to English Translator, English to Portuguese audiovisual translator, English to Portuguese Medical Translator, Portuguese to English Medical Translator, English to Portuguese Legal Translator, Portuguese to English Legal Translator, Tradutor inglês português, Tradutor português inglês
19
Claudia Dornelles
Claudia Dornelles
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
English, Brazilian Portuguese, translator, interpreter, healthcare, marketing, medical, education, psychology, psychiatry, ...
20
George Steward
George Steward
Native in portugais Native in portugais, anglais Native in anglais
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.