Freelance translators » 英語 から アラビア語 » その他 » コンピュータ: ソフトウェア » Page 1

Below is a list of 英語 から アラビア語 freelance translators specializing in translations in the その他: コンピュータ: ソフトウェア field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

258 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Wali S.
Wali S.
Native in プシュトゥー語 (Variants: Afghani, Pakistani ) Native in プシュトゥー語, ダリ語 Native in ダリ語
Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...
2
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in スペイン語 Native in スペイン語, アラビア語 Native in アラビア語
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
3
Hebat Elhady
Hebat Elhady
Native in アラビア語 (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi ) , 英語 (Variants: US, French, British, UK) Native in 英語
English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
4
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in アラビア語 (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in アラビア語
Legal, Law, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, banking, trade, ...
5
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in アラビア語 (Variant: Egyptian) Native in アラビア語
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
6
Mohsen Khodadadi
Mohsen Khodadadi
Native in カタルーニャ語 (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in カタルーニャ語, 英語 (Variants: US, New Zealand, British, Scottish, Canadian, UK, Irish, Australian) Native in 英語, ペルシャ語 (Variants: Aimaq, Hazaragi, Hazaragi, Bukharic/Bukhori, Iranian (standard)) Native in ペルシャ語, アラビア語 (Variants: Egyptian, UAE, Saudi ) Native in アラビア語, クロアチア語 Native in クロアチア語, フランス語 Native in フランス語
translate english to arabic professional, professional translate english to arabic, professional translation arabic to english, arabic translation service near me
7
setia
setia
Native in アラビア語 (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in アラビア語, ペルシャ語 Native in ペルシャ語
Array
8
4localize
4localize
Native in アラビア語 Native in アラビア語, 英語 Native in 英語
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
9
Hussein Abd-Elatif
Hussein Abd-Elatif
Native in アラビア語 Native in アラビア語
English to Arabic translation, Arabic financial translation, finance translation, Arabic business translation, Arabic IT translation, Arabic marketing translation, Arabic commerce translation, Arabic transcreation, Arabic localisation, Arabic localization, ...
10
Dina Abdo
Dina Abdo
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Biomedical; engineer, Medical Engineering, Trados, English, Arabic, Arabic Medical Translation, Arabic Medical Translator, English Medical Translation, English Medical Translator, Arabic Legal Translation, ...
11
Marwa Shehata
Marwa Shehata
Native in アラビア語 Native in アラビア語
English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
12
Ahmad Hassaballa
Ahmad Hassaballa
Native in アラビア語 (Variants: Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese) Native in アラビア語
automotive, automobile, Fahrzeugtechnik, automobil, transport, transportation, Verkehrsmittel, Transportwesen, freight, Fracht, ...
13
Mohammed Fahim
Mohammed Fahim
Native in タミル語 (Variants: Singapore, Sri Lanka, Malaysia, India) Native in タミル語, シンハラ語 Native in シンハラ語
Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
14
Alain Alameddine
Alain Alameddine
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian) Native in フランス語, 英語 (Variants: US, UK) Native in 英語
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
15
Nasrin Khill-Lyle
Nasrin Khill-Lyle
Native in アラビア語 Native in アラビア語, ヘブライ語 Native in ヘブライ語
arabic legal translation, hebrew legal translation, arabic translation, hebrew translation, arabic to english translation, hebrew to english translation,
16
Mohamed Abdel-Tawab
Mohamed Abdel-Tawab
Native in アラビア語 Native in アラビア語
German, English, Arabic, Legal, Medicine, refugees, Technical, Political
17
Manar Muhammad Moslem
Manar Muhammad Moslem
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Education, Health Care, Journalism, Law & UN documents, Literature, Marketing, Politics, Sports
18
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Native in アラビア語 (Variants: Sudanese, UAE) Native in アラビア語
English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, ...
19
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
20
Khaled Al-Shehari
Khaled Al-Shehari
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。