Freelance translators » أنجليزي إلى كاتالاني » التقنية/الهندسة » الحاسوب: البرمجيات » Page 1

Below is a list of أنجليزي إلى كاتالاني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال التقنية/الهندسة: الحاسوب: البرمجيات. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

66النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
2
Maria Asis
Maria Asis
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني, كاتالاني (Variant: Central) Native in كاتالاني
IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
3
Anna Asperó
Anna Asperó
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
software localisation, videogames, children's literature, corporate communications, website translation, legal texts, peer review, accurate translation, on-time delivery
4
Carlos Montilla
Carlos Montilla
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
5
Nuria Morales
Nuria Morales
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
6
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in إسباني (Variants: Neutral, Standard-Spain) Native in إسباني, كاتالاني (Variants: Oriental, Central) Native in كاتالاني
technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
7
JORDI RIERA LLOPART
JORDI RIERA LLOPART
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
8
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
9
Ekitai
Ekitai
Native in هندي Native in هندي, أنجليزي Native in أنجليزي
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
10
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in إسباني (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in إسباني, كاتالاني (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in كاتالاني
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
11
Guiomar Coll
Guiomar Coll
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
spanish, french, catalan, español, castellano, inglés català, catalá, catalán, translator, translation, ...
12
Gemma Eastabrook-Bonet
Gemma Eastabrook-Bonet
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
Spanish, Catalan, ERP, IT, SAP, Data Management, MM, Supply Chain, Consumer Goods, localization, ...
13
Carlos García
Carlos García
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
14
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
15
Victor Sanz
Victor Sanz
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
Array
16
megane_wang
megane_wang
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
17
GoTrans
GoTrans
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
MT
18
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
19
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
20
Rosa Rubio
Rosa Rubio
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
localisation, localization, localització, localización, localizzazione, software, programari, logiciels, programas, marketing, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,449,400البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.