Freelance translators » английский => хорватский » Искусство/Литература » Искусства, ремесла, живопись » Page 1

Below is a list of английский => хорватский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Искусства, ремесла, живопись. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

38 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Korana Lasić
Korana Lasić
Native in английский (Variant: British) Native in английский, сербскохорватский Native in сербскохорватский, сербский Native in сербский, боснийский Native in боснийский, хорватский Native in хорватский
 		english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
2
Tanja Jurisic
Tanja Jurisic
Native in хорватский 
 		English, Croatian, Translation, Subtitling, Transcribing, Summarizing, Proofreading, Editing, Translator, Subtitles, ...
3
Dragana Samardžijević
Dragana Samardžijević
Native in сербский Native in сербский, сербскохорватский Native in сербскохорватский
 		English-Serbian Translator, proofreading, proofreader, Bosnian, Croatian, prevodilac sa engleskog na srpski, prevodilac sa srpskog na engleski, mobile phones, Serbo-Croatian, computers, ...
4
Lucija Raković
Lucija Raković
Native in хорватский Native in хорватский
 		German to Croatian translator, Italian to Croatian translator, German Croatian translations, Italian Croatia translations, German translator Croatia, Italian translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in Italian, sworn translations Croatia, ...
5
Ana Loncar
Ana Loncar
Native in хорватский (Variants: standard, Bosnian) Native in хорватский, немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
6
Kate Perak
Kate Perak
Native in хорватский Native in хорватский
 		croatian, english, italian, translation, subtitling, proofreading, transcreation, native, certified, experience, ...
7
Elio Verbanac
Elio Verbanac
Native in хорватский Native in хорватский, сербскохорватский Native in сербскохорватский
 		tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
8
sazo
sazo
Native in хорватский Native in хорватский, немецкий Native in немецкий
 		Croatian, Croatian Translations, English, German, agriculture, agreements, beauty products, business intelligence, contracts, ecology, ...
9
Antea Muzic
Antea Muzic
Native in хорватский (Variant: standard) Native in хорватский
 		travel, tourism, English, French, Spanish, Croatian, localization, subtitling, e-commerce, e-learning, ...
10
pike
pike
Native in хорватский Native in хорватский, английский Native in английский
 		translation, Croatian, English, IT, equipment, administration, government, user manuals, manuals, politics, ...
11
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in македонский Native in македонский
 		English, Macedonian, translation, transcription, religion
12
A.Đapo
A.Đapo
Native in боснийский Native in боснийский, хорватский Native in хорватский
 		medicine, Diabetes, health, cancer, telecom, Haematology, education, business reports, IT, software, ...
13
Branka Bucconi
Branka Bucconi
Native in хорватский Native in хорватский, итальянский Native in итальянский
 		croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
14
V&E-Team
V&E-Team
Native in хорватский Native in хорватский, боснийский Native in боснийский
 		freelance translator, Engineer in Chemical Technology, native Croatian, native Bosnian, technics, Chemistry, IT, computers, software, localization, ...
15
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in македонский Native in македонский
 		Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
16
Nikola Bijelić, MD, PhD
Nikola Bijelić, MD, PhD
Native in хорватский Native in хорватский
 		Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proofreading, TEP, subject matter expert, ...
17
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
18
Denis Pajtak
Denis Pajtak
Native in хорватский Native in хорватский, английский Native in английский
 		computer, essay, croatian, english, native, technical, mobile, manual, electronic, IT, ...
19
bonafide1313
bonafide1313
Native in хорватский (Variants: standard, Bosnian) Native in хорватский
 		translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
20
Tihana Pticar
Tihana Pticar
Native in хорватский Native in хорватский
 		ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Розничная торговля, Маркетинг / Изучение рынков, Реклама / Связи с общественностью, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

английский => хорватский переводчиков, специализирующихся в области:

Искусство/Литература

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

английский => хорватский freelance interpreters
хорватский to английский freelance translators
хорватский to английский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.