Freelance translators » angol - horvát » Egyéb » Mechanika / gépészet » Page 1

Below is a list of angol - horvát szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

69 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Greg Lubecki
Greg Lubecki
Native in lengyel Native in lengyel
 		translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
2
Djana Surkovic
Djana Surkovic
Native in horvát Native in horvát, szerb Native in szerb
 		French to Bosnian, French to Serbian, French to Croatian, Italian to Bosnian, Italian to Serbian, Italian to Croatian, English to Bosnian, English to Serbian, English to Croatian, Bosnian to French, ...
3
Davor Ružić
Davor Ružić
Native in horvát (Variant: standard) Native in horvát
 		translation, localization, legal, medical, IT, software, technology, construction, software, machine translation, ...
4
Sanja Mihailovic
Sanja Mihailovic
Native in szerb Native in szerb, szerbhorvát (Variant: Bosnian) Native in szerbhorvát
 		Technical, IT, medical, biomedical, medical, chemical, biochemical, clinical, trial, pharmaceutical, ...
5
Maria Callebaut-Blagojevic
Maria Callebaut-Blagojevic
Native in francia (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francia
 		ArrayPszichológia, Költészet és irodalom, Nyelvészet, Szleng, ...
6
Ana Loncar
Ana Loncar
Native in horvát (Variants: Bosnian, standard) Native in horvát, német (Variant: Germany) Native in német
 		German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
7
Mirela Zavišić
Mirela Zavišić
Native in horvát Native in horvát
 		engleski, ruski, karlovac, prijevod, prevoditelj, prevođenje, sudski tumač, sudski tumac za engleski, croatian, croatian translator, ...
8
Aleksander Vasiljevic
Aleksander Vasiljevic
Native in szerb Native in szerb, magyar Native in magyar
 		computers, software, hardware, web, internet, network, information, technology, mobile, phones, ...
9
Amr El-Sayed
Amr El-Sayed
Native in arab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arab
 		Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
10
Nela Habalija
Nela Habalija
Native in horvát Native in horvát, német Native in német
 		English, German, Croatian, translation, translate, proofreading
11
Snjezana Blagsic
Snjezana Blagsic
Native in horvát Native in horvát
 		croatian, croatia, freelancer, technical documents, translation, technical translation, fast, accurate, IT, computers, ...
12
Lingua 5B
Lingua 5B
Native in szerb Native in szerb, horvát Native in horvát
 		technical translation, machinery manual, Croatian, French, German, English, Croatian translation, traduction croate, kroatisch Übersetzung, engineering, ...
13
Elina_Poste
Elina_Poste
Native in lett Native in lett
 		latvian, macedonian, translator, editor, proofreader, russian, serbian, croatian, balkans
14
Marina Pjevalica
Marina Pjevalica
Native in horvát Native in horvát, bosnyák Native in bosnyák
 		English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
15
Danijel Trubić
Danijel Trubić
Native in horvát Native in horvát
 		Array
16
Branka Bucconi
Branka Bucconi
Native in horvát Native in horvát, olasz Native in olasz
 		croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
17
Dalibor Lekic
Dalibor Lekic
Native in szerb (Variant: Montenegrin ) Native in szerb, bosnyák Native in bosnyák
 		serbian, bosnian, croatian, computers, technology, software, translation, subtitling, media, multimedia, ...
18
Sanjin Grandić
Sanjin Grandić
Native in horvát (Variant: standard) Native in horvát, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
 		Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
19
Vlasta Paulic
Vlasta Paulic
Native in horvát Native in horvát
 		English to Croatian, German to Croatian, English, German, Croatian, translation, translator, proofreading, proofreader, editing, ...
20
Ana Maretic
Ana Maretic
Native in horvát Native in horvát, bosnyák Native in bosnyák
 		prevoditelj, prevođenje, prijevodi, prevodilac, lektor, lektoriranje, lektura, korektura, hrvatski, bosanski, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - horvát fordítók a következő szakterületre:

Egyéb

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - horvát freelance interpreters
horvát to angol freelance translators
horvát to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.