Freelance translators » angielski > grecki » Inne » Żywienie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maria_St Native in angielski , grecki	ArrayMedia/multimedia, Geodezja, Telekomunikacja, Tkaniny/odzież/moda, ...
2	Gregory Thomas Native in grecki	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Transport, spedycja, SAP, ...
3	Polyxeni Georgiou Native in grecki (Variant: Modern) , angielski (Variant: UK)	greek, english, translation, subtitling, EU, marketing, health, advertising
4	Isodynamia Native in grecki , angielski	technical, subtitles, children's books, chemical, medical, pharmaceutical, cosmetics
5	Effrosyni Tzortzi Native in grecki	Translation, Greek, French, English, Italian, screenplays. scripts, proofreading, editing, literary translation, technical translation, ...
6	Haralabos Papatheodorou Native in grecki (Variant: Modern)	English to Greek Pharmaceutical Translation, Greek Pharmaceutical Translation Services, Medical Translation Services in Greek, Pharmaceutical Translation English to Greek, Greek Medical Translation, English to Greek Medical Translator, Pharmaceuticals Translation Services, Clinical Trials Translation Greek, Pharmaceutical Translator Greek, Greek Pharmaceutical Localization, ...
7	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Dora Evagelinaki Native in grecki	Greek, English, French, translation, proofreading, law, contracts, certificates, diplomas, licenses, ...
9	Amr El-Sayed Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
10	Tina Lavrentiadou Native in grecki	Translator Spanish Greek, Translator Greek Spanish, Greek Translator, Translator English Greek, Translator Portuguese Greek, Translator Italian Greek, Translator French Greek, Traductores griego, Web site translation, Retail, ...
11	Marialena Katsoura Native in grecki	Übersetzung, Übersetzer/in, Deutsch, Englisch, Griechisch, translation, translator, German, English, Greek, ...
12	Tatiana Fedulina Native in rosyjski , ukraiński	greek, russian, ukrainian, english, law, business, marketing, web-site, tourism, hospitality, ...
13	Assimina Vavoula Native in grecki	Law, EU issues, cosmetics, advertising, journalism and media, constant effort to meet my clients' needs, committed to deliver reliable and accurate translation, english to greek, greek to english, french to greek, ...
14	TRIADA ANAGNOSTIDOU Native in grecki , angielski	English-Greek translations, Greek-English translations, Italian-Greek translations, top legal translations, financial translations, marketing translations, cosmetics translations, quality, consistency, reasonable cost, ...
15	Alexander Papliakas Native in niemiecki	German, English, Greek, translation, medical, sport, science,
16	Alexandros Spanoulis Native in grecki	Fields of expertise: - IT, software, hardware, information technology & systems - telecommunications - mechanical and electrical engineering, air-conditioning, technical documentation, description sheets & constructions - finance & marketing, televisions, html - use of Trados, SDLX, ...
17	Argyro Alykatora Native in grecki	ERP software, SAP, software platforms, European Commission, anti-smoking campaigns, press releases, banners, ads, brief, newspapers summaries, ...
18	Francie Wilson	ArrayTransport, spedycja, Geologia, Energia elektryczna/energetyka, Rolnictwo, ...
19	Sophia Sakellis Native in grecki (Variant: Modern)	accreditation, accredited, accuracy, advertising, agreements, appeal, appeals, article, articles, association, ...
20	Ifigenia Vrettopoulou Native in grecki	medical, pharmaceutical, legal, technical translations, manuals, fast service, respecting deadlines, business, Greek, English, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.