Freelance translators » английский => польский » Искусство/Литература » Архитектура » Page 1

Below is a list of английский => польский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Архитектура. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

48 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in польский Native in польский
 		Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
2
Monika Jakacka Márquez
Monika Jakacka Márquez
Native in польский Native in польский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
3
atword
atword
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
 		German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
4
Mirka Lenarcik
Mirka Lenarcik
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
 		Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism
5
Małgorzata Olczyk
Małgorzata Olczyk
Native in французский (Variant: Standard-France) Native in французский, польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
 		français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
6
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in польский Native in польский
 		PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
7
Aleksandra Kloc Raspini
Aleksandra Kloc Raspini
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
 		italiano al polacco, madrelingua polacca, polacco, English to Polish, Polish native speaker, Italian
8
Pawel Kosior
Pawel Kosior
Native in польский Native in польский
 		polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
9
Jerry Dean
Jerry Dean
Native in английский (Variant: US) Native in английский
 		Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
10
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in польский Native in польский, французский Native in французский
 		Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
11
Lota
Lota
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
 		My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
12
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in польский (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in польский, немецкий (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in немецкий
 		German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
13
Dialekt
Dialekt
Native in польский Native in польский
 		sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
14
Mikolaj Rasmussen
Mikolaj Rasmussen
Native in польский Native in польский
 		Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...
15
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
 		Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
16
MargaretM
MargaretM
Native in польский Native in польский
 		ArrayФинансы (в целом), Интернет, электронная коммерция, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция: Налоги и таможня, ...
17
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in польский Native in польский
 		English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
18
LinguaVox
LinguaVox
Native in испанский Native in испанский, французский Native in французский
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
19
Kardas Tradu
Kardas Tradu
Native in польский Native in польский
 		accurate, anna kardas, audio registration, CAT translation, catalogues translation, computers, contratti, conversion of scanned pdf files, documentazione, economy, ...
20
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in немецкий Native in немецкий
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

английский => польский переводчиков, специализирующихся в области:

Искусство/Литература

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

английский => польский freelance interpreters
польский to английский freelance translators
польский to английский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.