Freelance translators » angielski > rumuński » Nauki społeczne » Transport, spedycja » Page 1

Below is a list of angielski > rumuński freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Transport, spedycja field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

66 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in polski Native in polski, francuski Native in francuski
 		Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
2
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in rumuński Native in rumuński, włoski Native in włoski
 		italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
3
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in rumuński Native in rumuński
 		ArrayPsychologia, Muzyka, Medycyna: opieka zdrowotna, Językoznawstwo, ...
4
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in rumuński Native in rumuński
 		English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
5
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in czeski Native in czeski
 		automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
6
Ana-Cristina Dale
Ana-Cristina Dale
Native in rumuński Native in rumuński, angielski Native in angielski
 		Romanian, translator, interpreter, legal, medical translations, simultaneous interpreter
7
Ruxandra Radu
Ruxandra Radu
Native in rumuński Native in rumuński
 		Romanian, English, general, medical, legal, finance, contracts, literary, technical, comic, ...
8
Isabela Andrian
Isabela Andrian
Native in rumuński (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in rumuński
 		English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
9
dan baltariu
dan baltariu
Native in rumuński Native in rumuński
 		ArrayMedycyna (ogólne), Żywienie, Tkaniny/odzież/moda, Gotowanie/kulinaria, ...
10
Radu Zisu
Radu Zisu
Native in rumuński Native in rumuński
 		automotive, car, truck, bus, marketing, technical data, service bulletin, data sheet, car manufacturer, user manual, ...
11
Zsuzsa Bedo
Zsuzsa Bedo
Native in węgierski Native in węgierski
 		Business, Finance, Law, Patent, Contract, EU documents, IT, TRADOS, Deja Vu, English, ...
12
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in rumuński Native in rumuński
 		law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
13
Iuliana Guillot
Iuliana Guillot
Native in rumuński (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in rumuński
 		Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
14
Tudor Soiman
Tudor Soiman
Native in rumuński Native in rumuński
 		strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
15
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, angielski (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angielski
 		Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
16
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in rumuński Native in rumuński
 		Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
17
Aurelia Popa
Aurelia Popa
Native in rumuński Native in rumuński
 		subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
18
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in rumuński Native in rumuński
 		romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
19
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
20
Mihai Alecu
Mihai Alecu
Native in rumuński Native in rumuński
 		Rumänisch, Technik, Trados, Transit, Transit NXT, Trados Studio, Trados Studio 2014, Maschinenbau, Anlagen, Bukarest, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

angielski > rumuński tłumaczy specjalizujących się w:

Nauki społeczne

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

angielski > rumuński freelance interpreters
rumuński to angielski freelance translators
rumuński to angielski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.