Freelance translators » angielski > wietnamski » Nauki społeczne » Nauki społeczne, socjologia, etyka itp. » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kickwords Limited Native in angielski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
2	Lieu Nguyen Native in wietnamski	A professional English - Vietnamese translator, Financial, business, website localization, marketing, technical manuals, contracts, Trados Studio, SDLX, 10+ yrs experience, ...
3	Hieu Do Native in wietnamski	English to Vietnamse translator, Vietnamese to English translator, professional freelance Vietnamese translator, localization, experienced and qualified translator, finance and banking, construction, health care, insurance, education and training, ...
4	Anh Hiep Native in wietnamski	Vietnamese, English to Vietnamese, Vietnamese to English, games, apps, website, online game localization, app localization, computers, user manual, ...
5	Kevin Yang Native in chiński	ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Gotowanie/kulinaria, Folklor, Językoznawstwo, ...
6	VIET NGUYEN Native in wietnamski	Post, Telecommunications, Economics, IT, Planning, Master Planning, Costing, Pricing, Regulation, Deregulation, ...
7	Phuong Luu Native in wietnamski (Variants: Standard-Vietnam, Southern Dialect)	vietnamese, education, translation, high-qualified, CAT tools, localization, computers, multilingual, MemoQ, SDL, ...
8	Lys Nguyen Native in angielski , wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
9	Linh Hoang Native in wietnamski	Proz, English to Vietnamese translation, legal translator, contract, law, law firms, finance, banking, highway project, engineering, ...
10	Thuy Doan Native in wietnamski	Professional, natural, accurate, technology, localization, medical, healthcare, insurance, finance and banking
11	Tiffany Le Native in wietnamski	Vietnamese, development projects, finance, banking, technology, localization, phiên dịch tiếng Anh, dịch cabin, dịch hội thảo, dịch công chứng, ...
12	Trinh Do Native in angielski , wietnamski	Literature, physics, chemist, humanities, mathematics, medical sciences, reliable, marketing, commercial law, IT, ...
13	Hermesia Native in wietnamski	Translation, Revision, DTP, Transcription, Subtitling, and Voiceover: Thai, Vietnamese, Hmong (White and Green), Khmer (Cambodian), Lao, ...
14	Thai Pham Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	English <> Vietnamese professional translator - interpreter
15	Tran Hai Ha Native in wietnamski	vietnamese, vietnamese translator, english-vietnamese translator, Vietnamese translation, english-vietnamese translation, vietnam
16	Hoang Yen Native in wietnamski	Vietnamese, English, subtitler, manufacturing, food and beverages, medical, mechanical, economic
17	Hoa Nguyen Native in wietnamski	ArrayMedycyna (ogólne), Kosmetyki, uroda, Medycyna: stomatologia, Medycyna: farmacja, ...
18	Mike Tung Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
19	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20	Pham Huu Phuoc Native in wietnamski	engineering/tech/Social sciences / education / pedagogy /health cares / sale contracts, business

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.