Freelance translators » niemiecki > angielski » Medycyna » Energia elektryczna/energetyka » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alison Kennedy Native in angielski (Variant: US)	German, Italian, English, practice areas, law, financial, financials, balance sheets, contracts, litigation, ...
2	Paraskevas Stavrakos Native in grecki	German greek translation, english greek translator, technical translation, mechanical engineering translation
3	Richard Stephen Native in angielski	KFZ, Automobil, Computer, EDV, Software, Hardware, Elektronik, Elektrik, Machinen, , ...
4	Simon March Native in angielski (Variants: US, UK)	German to English translation, IT, technical, extensive support experience, hardware, software, renewable energy, Deutsch nach Englisch übersetzung, IT, technische, ...
5	Mateusz Izdebski Native in polski	proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
6	markusb Native in niemiecki	english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
7	Petra Martina Gottschik Native in niemiecki	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
8	Iris Fischer Native in niemiecki	Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
9	Wolf Kux Native in niemiecki , portugalski	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
10	Claudia Letizia Native in angielski (Variant: US) , włoski (Variant: Standard-Italy)	food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
11	Fernando Castaneda Native in angielski , hiszpański	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
12	daniel gwire Native in angielski	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
13	Kieran Sheehan Native in angielski (Variants: British, US)	marketing, IT, market research, building construction, environmental engineering, finance, business, legal, contracts, sap, ...
14	Patricia Will Native in angielski	paper and pulp, energy, power plants, rail, corporate communications, press releases, staff newsletters, company magazines, customer magazines, brochures, ...
15	Michael Hariton Native in angielski	ads, advertising, art, articles, artikel, autor, belletristik, bildung, books, branding, ...
16	Peter Downes Native in angielski (Variant: British)	document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
17	Cynthia Whitehead Native in angielski	European Union, law, environment, climate change, energy, patents, contracts, banking, finance, development, ...
18	Susanne Creak Native in niemiecki	translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
19	Oleksandr Artyukov Native in rosyjski	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
20	Ourania Aivatzidou Native in grecki (Variant: Modern)	professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.