Freelance translators » német - magyar » Műszaki » Építés / Építőmérnöki » Page 1

Below is a list of német - magyar szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Építés / Építőmérnöki field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

33 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in német Native in német
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Hajnalka Kis
Hajnalka Kis
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar
 		traduzione IT, traduzione sito web, interprete ungherese, tradurre telefonata, traduzione ungherese, traduttore ungherese, tradurre inglese, traduzione inglese, traduzione italiano, traduttore italiana, ...
3
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in lengyel Native in lengyel, francia Native in francia
 		Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
4
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in magyar (Variants: Hungary, Transylvania) Native in magyar
 		English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
5
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in magyar Native in magyar, román Native in román
 		IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
6
Ágnes Szakáli-Kiss
Ágnes Szakáli-Kiss
Native in magyar (Variants: Transylvania, Hungary) Native in magyar, román (Variants: Transylvanian, Romania) Native in román
 		auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...
7
Tamás Mátyás Kreisz
Tamás Mátyás Kreisz
Native in magyar Native in magyar
 		TRADOS, SDL Studio 2017, Trados, Trados Studio 2022, Transit, SDLX, SAP, Hungarian, Across, MemoQ, ...
8
Ferenc Becker
Ferenc Becker
Native in magyar Native in magyar, német Native in német
 		gazdasági, pénzügyi, műszaki Wirtschaft, Finanzen, Technik
9
Pal Toth
Pal Toth
Native in magyar Native in magyar
 		ungarisch, Ungarn, Budapest, deutsch-ungarisch, ungarisch-deutsch, Ungarisch-Fachübersetzungen, Muttersprachler, Bedienungsanleitungen, Informatik, IT, ...
10
Erzsébet Czopyk
Erzsébet Czopyk
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar
 		Array
11
Anna Maria Arzt
Anna Maria Arzt
Native in magyar Native in magyar, román Native in román
 		Array
12
László Virag
László Virag
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar
 		Deutsch, Ungarisch, Dolmetschen, Übersetzen, Onlinekonferenz, fast service, fordító, tolmács, Übersetzer, műszaki szakfordító, ...
13
Andras Szekany
Andras Szekany
Native in magyar Native in magyar
 		mechanics, eletricity, computer knowledge, trading business, financing, contracting, international goods transportation, sales and marketing, Maschinenbau, Elektrizität, ...
14
LinguaVox
LinguaVox
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
15
Gizella Gregus
Gizella Gregus
Native in magyar Native in magyar
 		Hungarian translator, English Hungarian, IT, marketing, law, business, economics, automotive, software localization, website localization, ...
16
Ferenc BALAZS
Ferenc BALAZS
Native in magyar Native in magyar
 		fordító, Übersetzer, műszaki szakfordító, technischer Fachübersetzer, szakirodalmi cikkek, fachliterarische Beiträge, használati utasítások, Bedienungsanleitungen, kézikönyvek, Handbücher, ...
17
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
18
Bernadett Refi
Bernadett Refi
Native in magyar Native in magyar
 		reliable, hard working, available on weekend, Hungarian,
19
GoTrans
GoTrans
Native in angol Native in angol
 		MT
20
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in spanyol
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »


Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - magyar freelance interpreters
magyar to német freelance translators
magyar to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.