Freelance translators » ドイツ語 から ハンガリー語 » 技術/工学 » 工学(一般) » Page 1

Below is a list of ドイツ語 から ハンガリー語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 工学(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

40 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語, ルーマニア語 Native in ルーマニア語
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
2
Eva Palamides
Eva Palamides
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, ハンガリー語 Native in ハンガリー語
Staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin der ungarischen Sprache, Certified and sworn translator for Hungarian, Traductora certificada y jurada para el idioma húngaro, Dolmetschen, Übersetzen, Interpreting, translating, Interpretación, traducción, ...
3
Ágnes Szakáli-Kiss
Ágnes Szakáli-Kiss
Native in ハンガリー語 (Variants: Hungary, Transylvania) Native in ハンガリー語, ルーマニア語 (Variants: Romania, Transylvanian) Native in ルーマニア語
auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...
4
LinguaVox
LinguaVox
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
5
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in ハンガリー語 (Variants: Transylvania, Hungary) Native in ハンガリー語
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
6
LingoConsult
LingoConsult
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
7
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
8
Emese Sáfrány
Emese Sáfrány
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
technical translation, technische Übersetzung, automotive, manual, tourism, Turismus, Fremdenverkehr, turizmus, tourisme, idegenforgalom, ...
9
Alex Denver
Alex Denver
Native in 英語 Native in 英語
Array
10
Gabriel Barabas
Gabriel Barabas
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語, ルーマニア語 Native in ルーマニア語
ati-lingua.de, atilingua.de, ati-lingua.eu, atilingua.eu, Dolmetscher, Synchrondolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Verhandlungsdolmetscher, ...
11
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
12
Ferenc Becker
Ferenc Becker
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語, ドイツ語 Native in ドイツ語
gazdasági, pénzügyi, műszaki Wirtschaft, Finanzen, Technik
13
Gizella Gregus
Gizella Gregus
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
Hungarian translator, English Hungarian, IT, marketing, law, business, economics, automotive, software localization, website localization, ...
14
Anna Maria Arzt
Anna Maria Arzt
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語, ルーマニア語 Native in ルーマニア語
Array
15
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
16
Gábor Szabó
Gábor Szabó
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
english, german, deutsch, hungarian, ungarisch, automotive, cars, engineering, electronics, localization, ...
17
László Virag
László Virag
Native in ハンガリー語 (Variant: Hungary) Native in ハンガリー語
Deutsch, Ungarisch, Dolmetschen, Übersetzen, Onlinekonferenz, fast service, fordító, tolmács, Übersetzer, műszaki szakfordító, ...
18
Ferenc BALAZS
Ferenc BALAZS
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
fordító, Übersetzer, műszaki szakfordító, technischer Fachübersetzer, szakirodalmi cikkek, fachliterarische Beiträge, használati utasítások, Bedienungsanleitungen, kézikönyvek, Handbücher, ...
19
Bernadett Refi
Bernadett Refi
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
reliable, hard working, available on weekend, Hungarian,
20
Andras Szekany
Andras Szekany
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
mechanics, eletricity, computer knowledge, trading business, financing, contracting, international goods transportation, sales and marketing, Maschinenbau, Elektrizität, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。