Freelance translators » magyar - német » Egyéb » Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek » Page 1

Below is a list of magyar - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

25 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	GYÖRGY PINKE Native in magyar	Translation, Fach�bersetzung, szakford�t�s, Dolmetschen, tolm�csol�s, Wirschaft, gazdas�g, Recht, jog, Finanzen, ...
2	Ferenc Becker Native in magyar , német	gazdasági, pénzügyi, műszaki Wirtschaft, Finanzen, Technik
3	Annamária Szabó Native in magyar	German, Dutch, Hungarian, finance (general), law: contract(s), business/commerce (general), computers: software, social science, sociology, ethics, ...
4	Helmut Kolberg Native in német	translation, fordítás, Übersetzung, magyar-német fordító, szakforditó németre, Übersetzer in Ungarn, Hungarian-German translation, Übersetzer Ungarisch-Deutsch, SDL, SDL Trados, ...
5	Réka Czeiner Native in magyar (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, angol, német, magyar, translation, fordítás, Übersetzung, Englisch, ...
6	Melinda Felske Native in magyar	Hungarian, German, translation, translator, business, economics, social, fashion, web contents, press releases, ...
7	Ferenc BALAZS Native in magyar	fordító, Übersetzer, műszaki szakfordító, technischer Fachübersetzer, szakirodalmi cikkek, fachliterarische Beiträge, használati utasítások, Bedienungsanleitungen, kézikönyvek, Handbücher, ...
8	Tamás Mátyás Kreisz Native in magyar	TRADOS, SDL Studio 2017, Trados, Trados Studio 2022, Transit, SDLX, SAP, Hungarian, Across, MemoQ, ...
9	Rita Banati Native in magyar	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
10	T&I Portfolios Native in német	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
11	Pal Toth Native in magyar	ungarisch, Ungarn, Budapest, deutsch-ungarisch, ungarisch-deutsch, Ungarisch-Fachübersetzungen, Muttersprachler, Bedienungsanleitungen, Informatik, IT, ...
12	Maria Klimesch Native in német (Variants: Germany, Austrian)	translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
13	Ágnes Szakáli-Kiss Native in magyar (Variants: Hungary, Transylvania) , román (Variants: Romania, Transylvanian)	auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...
14	Rita Kopeczky Native in magyar (Variant: Hungary)	Array
15	Valentin Segl Native in német	transcribing and translating of documentary texts, book author (language books), legal texts, film, tourism, European Union, tenders, technical texts, advertisment, literature, ...
16	Orsolya Kiss Native in magyar	English to Hungarian translator, German to Hungarian translator, English to Hungarian legal translator, English to Hungarian marketing translator, English to Hungarian contract translator, German to Hungarian legal translator, German to Hungarian marketing translator
17	Réka Komáromi Native in német , magyar	Hungarian, transcribing, voiceover, medical, social sciences
18	Andras Szivak Native in magyar	Technical, machinery, building, marketing, automotive, pc, html
19	Katharina Kellig Native in német	Array
20	Katalin Tálos Native in magyar (Variant: Hungary)	english, hungarian, german, technical, marketing, tourism, translation, proofreading

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

magyar - német freelance interpreters

német to magyar freelance translators

német to magyar freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.