Freelance translators » koreański > angielski » Inne » Wina/enologia/winiarstwo » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	JIWON KIM Native in koreański	Korean, finance, annual report, legal, contract
2	GTE Localize Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
3	Sola Park Native in koreański	ArrayŻywienie, Medycyna: opieka zdrowotna, Media/multimedia, Rolnictwo, ...
4	Stephen Mason Native in angielski	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Medycyna: kardiologia, Elektronika, Inżynieria (ogólne), ...
5	rcho31 Native in koreański (Variant: South Korea) , angielski (Variants: US, Canadian)	korean, IT, fashion, luxury, business, marketing, education, linguistics, software, localization, ...
6	Capotessa Native in koreański	ArrayMotoryzacja/samochody, Fotografia/grafika, Produkcja, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
7	Ki-Hoon Jun Native in japoński , koreański	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
8	Jane Huang Native in angielski	patent, game, medical, localization, globalization
9	Younghee Bergounhoux Native in koreański (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
10	Seula Yun Native in koreański (Variants: South Korea, Gyeongsang)	korean translator, korean subtitler, marketing translator, asian translator, english to korean translator, spanish to korean translator, english to korean marketing translator, spanish to korean marketing translator, english to korean academic translator, spanish to korean academic translator, ...
11	YOONHEE CHO Native in koreański (Variant: South Korea)	Korean, marketing, advertising, website, IT, UX, UI, platform, e-commerce, food, ...
12	Juhui Kim Native in koreański	ArrayPoligrafia, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Bezpieczeństwo, Żywienie, ...
13	Scarlett Lee Native in koreański	ArrayGeodezja, Internet, e-handel, Tkaniny/odzież/moda, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
14	Wala'a Alarouqi (X) Native in szwedzki , niemiecki	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
15	Sungbae Park Native in koreański , japoński	English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, ...
16	Hazel Han Native in angielski (Variant: US) , koreański (Variant: South Korea)	english, korean, medicine, bio, biology, medical, marketing, market, travel, airlines, ...
17	Thomas Kim Native in koreański , japoński	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
18	Miji Kang Native in koreański	ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne), Automatyka i robotyka, Motoryzacja/samochody, ...
19	Minjoo Lee Native in koreański	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Internet, e-handel, Tkaniny/odzież/moda, Media/multimedia, ...
20	Elena Jeong Native in koreański	Korean, English, EN-KR, Marketing, Tourism, Travel, Market Research, Cosmetics, Beauty, Fashion, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.