Freelance translators » português para espanhol » Outra » Esportes/forma física/recreação » Page 1

Below is a list of português para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Esportes/forma física/recreação. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

96 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
2
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in espanhol Native in espanhol, galego Native in galego
tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
3
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in espanhol Native in espanhol
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
4
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in espanhol (Variants: Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican) Native in espanhol
ArrayMedicina: odontologia, Construção/engenharia civil, Computadores: sistemas, redes, Computadores: software, ...
5
Acarabea
Acarabea
Native in francês Native in francês, italiano Native in italiano
ArrayMateriais (plásticos, cerâmicas etc.), Medicina (geral), Artigos têxteis/vestuário/moda, Transporte/frete/carregamento, ...
6
Anabel López
Anabel López
Native in espanhol Native in espanhol, galego Native in galego
Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
7
Paola Giardina
Paola Giardina
Native in espanhol Native in espanhol
English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
8
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in espanhol Native in espanhol
cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
9
Luis
Luis
Native in espanhol Native in espanhol
401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
10
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, inglês (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in inglês
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
11
Elizabeth Ardans
Elizabeth Ardans
Native in espanhol Native in espanhol
health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
12
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
13
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in galego Native in galego, espanhol Native in espanhol
freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
14
Chico1980
Chico1980
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
15
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in espanhol Native in espanhol
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
16
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italiano Native in italiano, português Native in português
ArrayMedicina (geral), Mídia/multimídia, Nutrição, Construção/engenharia civil, ...
17
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
18
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in catalão (Variants: Valencian, Oriental) Native in catalão, espanhol Native in espanhol
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
19
Judith Armele
Judith Armele
Native in espanhol (Variants: Mexican, Uruguayan) Native in espanhol
Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education
20
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,446,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.