Freelance translators » romeno para inglês » Tecn./Engenharia » Computadores: sistemas, redes » Page 1

Below is a list of romeno para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Computadores: sistemas, redes. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

47 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cristina Surmei
Cristina Surmei
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
2
Iuliana Bozkurt
Iuliana Bozkurt
Native in romeno (Variants: Romania, Moldovan) Native in romeno
Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
3
Maximetradu
Maximetradu
Native in francês Native in francês, inglês Native in inglês
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
4
Syllabia
Syllabia
Native in inglês Native in inglês
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5
Oana Negut
Oana Negut
Native in romeno Native in romeno
Romanian, legal, technical, medical, experience
6
Isabela Andrian
Isabela Andrian
Native in romeno (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in romeno
English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
7
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in romeno Native in romeno
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
8
Irene S.
Irene S.
Native in romeno Native in romeno
general, art, literature, linguistics, music, media, chemistry, biology, genetics, electronics, ...
9
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican) Native in espanhol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10
Cristina Frasineanu
Cristina Frasineanu
Native in romeno Native in romeno
acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...
11
Eliza Ariadni Kalfa
Eliza Ariadni Kalfa
Native in inglês Native in inglês, grego Native in grego
Ελίζα Αριάδνη Κάλφα, technical translator, marketing translator, academic translator, EU, native translator, native English, US English, UK English, Spanish English translator, ...
12
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in romeno Native in romeno
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
13
Alexandra Spatariu
Alexandra Spatariu
Native in romeno Native in romeno
English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
14
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in romeno Native in romeno
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in romeno Native in romeno
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
17
Valentin Cirdei
Valentin Cirdei
Native in romeno Native in romeno
translator, English, Romanian, site, localization, software, IT, technology, app, application, ...
18
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
19
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polonês Native in polonês, ucraniano Native in ucraniano
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
20
Nina Scutelnic
Nina Scutelnic
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo
Romanian, computers, software, marketing, medical


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.