Freelance translators » španělština -> nizozemština » Právo/patenty » Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva: španělština -> nizozemština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

22 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
2
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in nizozemština Native in nizozemština, angličtina Native in angličtina
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
3
Frank van 't Hoog
Frank van 't Hoog
Native in nizozemština (Variants: Suriname, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch) Native in nizozemština
Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
4
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in němčina (Variants: Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian, Luxembourgish) Native in němčina, nizozemština (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands) Native in nizozemština
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
5
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in nizozemština Native in nizozemština, dánština Native in dánština
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
6
Richard Eijk
Richard Eijk
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština, katalánština Native in katalánština
Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
7
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, nizozemština (Variants: Netherlands, Flemish) Native in nizozemština
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
8
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in nizozemština Native in nizozemština, španělština Native in španělština
journalist, all-round, editor, undertitles
9
Iris Van Brabant
Iris Van Brabant
Native in nizozemština (Variant: Flemish) Native in nizozemština
technical, European, Dutch, Flemish, French, English, Spanish, Tourism
10
Leo Schipper
Leo Schipper
Native in nizozemština Native in nizozemština
Keywords: english, dutch, español, spanish, spaans, nederlands, engels, inglés, alemán, finance, ...
11
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayPočítače (obecně), Počítače: systémy, sítě, Počítače: software, Elektronika / elektrotechnika, ...
12
Peter van Benten
Peter van Benten
Native in nizozemština Native in nizozemština
software, IT, financial, legal, business
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
karin van dael
karin van dael
Native in nizozemština Native in nizozemština
banking, financial, economics, law, books,
15
LinguaVox
LinguaVox
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
16
Inge Callewaert
Inge Callewaert
Native in nizozemština 
ArrayTisk & nakladatelství, Doprava / přeprava / spedice, Textil / oděvy / móda, Fotografie/zobrazování (& grafika), ...
17
Mila Gomez
Mila Gomez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) 
ArrayInternet, e-Commerce, Idiomy / aforismy / úsloví
18
Anjo Sterringa
Anjo Sterringa
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) 
legal, law, contract, agreement, employment, software licence, license, intellectual property, ethical code, nautical, ...
19
Fiona McBrien
Fiona McBrien
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština, angličtina (Variant: British) Native in angličtina
criminal law translator, strafrecht, vreemdelingenrecht, aliens, persberichten, press releases, beleidsstukken, websites, web pages, SEO, ...
20
Steffie Vandelacluze (X)
Steffie Vandelacluze (X)
Native in nizozemština (Variants: Belgian Dutch, Belgian, Flemish) 
korean, spanish, english, french, dutch, flemish, translation, sworn translation, official translator, certified translator, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.