The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Engels naar Italiaans Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Translation Glossary

Engels term Italiaans translation
Ammonium iron hexacyanoferrate esacianoferrato di ammonio ferrico
Entered by: Daniele Vasta
Ammonium Nonoxynol-4-Sulfate nonossinolo-4-solfato di ammonio
Entered by: Alessandro Mannara
ammonium-hydrosulfide salts sali di idrosolfuro di ammonio
amorphous sodium silicate glass Vetro di silicato di sodio amorfo
Entered by: Giuliana Mafrica
analytical and preparation scale chromatography columns colonne cromatografiche per uso analitico e preparativo
Entered by: Francesco Paolo Jori
analytical level livello analitico
Entered by: Laura Gentili
Analytical Optics strumentazione ottica analitica
aneugenicity effetti aneugenici/aneugenesi
anionic sulphate surfactant tensioattivo anionico solfato
Anti-reversion agent agente anti-reversione
anticrepe agent agente anti-indurente
antifoamant antischiuma/antischiumogeno
antilypolitic antilipolitico
antiscatter slit anti-scatter slit
apparatus boxes on a wooden cast casse in legno massello per le apparecchiature
Entered by: enrico paoletti
Applying science to protect what matters La scienza al servizio di ciò che conta
aquatic pelagic (freshwater) acqua pelagica (acqua dolce)
ar. heat artificial heat
Entered by: texjax DDS PhD
aralkyl group gruppo arialchilico
aramid-elastometer seals guarnizioni elastomeriche rinforzate in aramide
area basis in rapporto alla superficie
Entered by: gianfranco
argon purge corrente di argon
Aromatic nucleobase surrogates surrogati aromatici delle basi azotate
Entered by: federica gagliardi
aryl moiety porzione arilica
aryl(C1 to C3)alkyl arile(c1-c3) alchile
arylalkoxy arilalcossi
aryleno arilene
as derivative claims come diritti/rivendicazioni derivati/e indiretti/e
as such allo stato puro / libero
ash sulphate cenere solfatata
assay reagents reagenti per test/dosaggio/analisi
assay specific legislation legislazione specifica sui saggi/dosaggi/test di laboratorio
at 5 ppm as chlorine limite di cloro pari a 5 ppm
at a fresh cutting surface sul fronte di taglio in uso/recente
at the particle and nuclear level a livello particellare e nucleare
atherosclerosis aterosclerosi
atherosclerotic occlusive aorta occlusioni aterosclerotiche dell'aorta
automatic chlorinator cloratore automatico
autoslope autoslope
Entered by: enrico paoletti
ave. of 10 highest media delle 10 misurazioni/dei 10 valori più alte/alti
Entered by: Francesco Paolo Jori
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search