ProZ.com globalni imenik za prevajalske storitve
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
področja:

Da vidite število rezultatov, morate izboljšati svoje kriterije za iskanjedalje »
čas jezikovni par
polje
vprašanjevpraševalecodgovori
17:10 angleščina - kitajščina
šport / fitnes / ...
He has a dangerous square cut. That\'s been cut away! Sharon108 -
16:57 angleščina - ruščina
tehnologija: indu...
chart paper distance Serjich -
16:55 ^ torn length Serjich -
16:54 ^ tear rupture Serjich -
16:53 nemščina - angleščina
zgodovina
auf Werbung Timoshka -
16:41 francoščina - nizozemščina, flamščina
gradnja / gradben...
décrochages Els Peleman -
16:40 angleščina - španščina
drugo
falls prima facie Carolina316 1
16:36 angleščina - španščina
zdravstvo (splošn...
highly anticipated Lakasa Stnorden 4
16:31 španščina - angleščina
vlada / politika
aforo [waste management context] Robert Forstag 2
16:31 francoščina - angleščina
ekonomija
permis de chasse Louisa T. 1
16:23 angleščina - madžarščina
pravo (splošno)
equitable property state BalazsLaura -
16:19 italijanščina - nemščina
pravo: pogodbe
soddisfarsi sulle somme eventualmente ricavate mikesch -
16:14 poljščina - angleščina
zdravstvo (splošn...
reumatoidalne zapalenie stawów II/III f.2 Małgorzata Rymsza 1
16:13 italijanščina - nemščina
splošno / konverz...
in fede Liza Dorogova -
16:07 angleščina - portugalščina
mehanika / meh.in...
Venturi Purge Assist Izabel Santos 1
16:01 angleščina - italijanščina
personalne zadeve
labor disorder giodiomede 2
15:59 ^ industrial action hail giodiomede -
15:45 angleščina - švedščina
ribogojnice
gold-blotch grouper m_a_a_ -
15:44 angleščina - francoščina
zdravstvo (splošn...
On-Site Physician Services Marilyn D. 2
15:43 ^ Consent to PAT Marilyn D. 0
15:38 francoščina - ruščina
drugo
valeur d’ensemble Vertrad 1
15:28 angleščina - francoščina
tehnologija: indu...
cast magnets Irène Guinez 1
15:28 francoščina - ruščina
drugo
cadrage Vertrad -
15:26 angleščina - vietnamščina
pravo: pogodbe
have access to Hien Luu 3
15:17 francoščina - ruščina
drugo
adopter un rapport differencié Vertrad -
15:13 španščina - angleščina
finance (splošno)
(importante) soporte William Pairman 1
15:11 francoščina - ruščina
pesništvo & liter...
moule Vertrad -
15:10 angleščina - francoščina
industrija avtomo...
glove crayfish Dr EC 1
15:10 francoščina - ruščina
arhitektura
sans rupture, et dans une addition de sequences Vertrad -
15:03 francoščina - angleščina
pravo (splošno)
developper un moyen de preuve Heather Phillips 1
14:51 nizozemščina, flamščina - angleščina
poslovanje/komerc...
privatief Willemina Hagenauw 1
14:33 angleščina - italijanščina
računalniki: pro...
Defensible disposition Anne Savaris 1
14:30 romunščina - angleščina
pravo (splošno)
(proprietate comună în) devălmășie Manuela Ciuruc 1
14:17 angleščina - španščina
poslovanje/komerc...
Culturally Smart Erika Ramos De Urquidi 5
14:15 angleščina - nemščina
investicije / vre...
had a rough ride Olaf Reibedanz 1
14:10 angleščina - francoščina
industrija avtomo...
crawl beam and hoist Dr EC 1
14:07 francoščina - nizozemščina, flamščina
gradnja / gradben...
(des dalles de béton) lisses de décoffrage Els Peleman 1
14:06 angleščina - francoščina
poslovanje/komerc...
from incubator to active state Thierry37 1
14:05 angleščina - poljščina
drugo
colour pop Grzegorz Mysiński 2
14:01 angleščina - portugalščina
pravo: pogodbe
re-registering Bett 1
13:54 francoščina - angleščina
ekonomija
chasse Louisa T. 1
13:53 grščina - angleščina
prehrana & mlekar...
χυλωμένο m_a_a_ 1
13:50 francoščina - angleščina
ekonomija
élevage Louisa T. 1
13:43 portugalščina - francoščina
nepremičnine
divisão de auto Riogirl 1
13:42 angleščina - francoščina
poslovanje/komerc...
a conversion event Thierry37 1
13:39 španščina - angleščina
finance (splošno)
con la intención de recolocarlos Ruth Ramsey 1
13:38 italijanščina - angleščina
pravo (splošno)
Istanti come in atti SABrook -
13:38 nizozemščina, flamščina - nemščina
tehnologija (splo...
meewerkend voorman plink -
13:38 angleščina - nemščina
novinarstvo
verdict on glyphosate Olaf Reibedanz -
13:36 angleščina - nemščina
elektronika / ele...
Hibernation Carine35 1
Da vidite število rezultatov, morate izboljšati svoje kriterije za iskanjedalje »


KudoZ™ translation help
KudoZ mreža predstavlja ogrodje, prek katerega si lahko prevajalci in drugi uporabniki pomagajo pri prevajanju in razjasnjevanju izrazov in kratkih fraz.



See also: