Draw notice
French translation: avis de prélèvement
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:52 Apr 2, 2024 |
| English to French translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / agreement between companies | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Marie Christine Cramay Italy Local time: 17:03 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | avis de prélèvement ou d'établissement d'ordre de paiement |
| ||
| 4 | Avis de tirage |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| draw notice avis de prélèvement ou d'établissement d'ordre de paiement Explanation: https://www.lawinsider.com/clause/draw-procedures Il faudrait avoir plus de détails pour comprendre vraiment de quoi il s'agit. -------------------------------------------------- Note added at 2 heures (2024-04-02 18:17:50 GMT) -------------------------------------------------- Je pense que si l'on prend en compte la référence d'Emmanuella, où l'on parle lettre de crédit, "prélèvement" doit convenir ici. -------------------------------------------------- Note added at 2 heures (2024-04-02 18:19:19 GMT) -------------------------------------------------- émettre un avis de prélèvement. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 10 hrs confidence:
| draw notice Avis de tirage Explanation: Qu'est-ce qu'un tirage en finance ? Le "tirage" est l'acte par lequel, en droit cambiaire, le créancier, dit "le tireur" ou encore "le bénéficiaire", créé une lettre de change ou un billet à ordre que le débiteur des sommes dues dit "le tiré" devra régler une l'échéance déterminée |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations