Parece ser lo que piensas según esto que encontré:

Para la codificación del trastorno se necesita también indicar si se trata del primer episodio o si el episodio es recidivante. Hay veces que es difícil distinguir entre un episodio único o dos episodios independientes. Según criterios del DSM-IV se considera que un episodio ha acabado cuando ya no se cumplen los criterios completos para diagnosticar el episodio durante, al menos, dos meses seguidos.


Se debe indicar también la gravedad del episodio, como leve, moderado y grave, haciéndose en este último indicador dos categorías: grave sin síntomas psicóticos, y grave con síntomas psicóticos.
1.5.4.1. Trastorno depresivo mayor - N4: Patologías - psicobiologia net.
www.biopsicologia.net/fichas/page_8529.html - 20k

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-01-02 16:54:35 GMT)
--------------------------------------------------

Episodio Depresivo Mayor. F32 Trastorno depresivo mayor, episodio único F33 Trastorno depresivo mayor, recidivante F34.1 Trastorno distímico ...
www.depresion.psicomag.com/epi_depre_may.php - 4

Aproximadamente, se puede esperar que el 50-60% de los sujetos con un trastorno depresivo mayor, episodio único, tengan un segundo episodio. ...
www.eutimia.com/trmentales/depresion.htm - 41k -

Criterios para el diagnóstico de F32 Trastorno depresivo mayor, episodio único (296.2). A. Presencia de un único episodio depresivo mayor. ...
www.geocities.com/psicoresumenes/dsm4/dsm35.htm - 23k

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2008-01-02 16:57:18 GMT)
--------------------------------------------------

Aquí la versión en inglés:

Free searchable online version of the 2005-2006 ICD-9-CM. ... 296.2 Major depressive disorder, single episode. Depressive psychosis, single episode or ...
icd9cm.chrisendres.com/index.php?action=search&srchtext=296.2 - 10k -