español al inglés Mercadeo Mercadeo / Estudios de mercado advertising

El término se encuentra dentro del siguiente párrafo:
"Porque no siempre son iguales las variables que componen las cifras de alta de un producto, antes de enfrentarnos a cualquier actividad publicitaria debemos conocer el peso de las variables que podemos y que no podemos manejar."
El contexto es de de una compañía de telefonía que promociona sus diversos productos: adsl, televisión por cable, móviles, etc., mediante campañas publicitarias. En el presente estudio lo que se trata es de distinguir, averiguar, la forma en qeu los difrentes factores o variables, influyen a la hora de poder explicar las cifras de "altas" (ventas) de cada diferente producto. Factores tales como puedan ser, el precio, edad de los consumidores, promociones, estacionalidad etc.