Spanish to English Social Sciences Human Resources Professional Development

My text is the transcript of a speech (and thus rather stream of consciousness at times) given during some internal seminars organized by a multi-national. The subject is the need for training in the right areas.

Here's the full sentence: "Yo comentaba antes con xxx y con yyy, creo que ese desarrollo profesional es la base para que la gente esté motivada, ponga interés en todo lo que hace por esa *capacidad de horizonte de carrera global*. This is the end of the paragraph.

As you can see, for starters we are up against the fact that it is not actually a finite sentence. This is not uncommon in transcripts of course, and is indeed frequent in this one, so I've had to leave plenty of senteces half-finished already.

Spanish from Spain, and preferably to British English please.