angling (asker) Nov 18, 2010:

Work - prace budowlane
Operations - operations for which work is being performed
więc kontekst taki trochę rozmyty ));

Adam Lankamer Nov 18, 2010:

A co to za work? i co to za operations? te informacje też mogą pomóc

angling (asker) Nov 18, 2010:

Jest to rodzaj umowy wymieniony w "General Terms and Conditions for Work Contract Documents", gdzie mamy "...be a party to a joint operating agreement or unitisation agreement or similar agreement relating to the operations...."

Adam Lankamer Nov 18, 2010:

Jak po prostu to nikt Ci nie odpowie - kontekst nie boli, czego dotyczy cały tekst?