Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
test pack
Arabic translation:
حزمة الاختبارات
Added to glossary by
Murad AWAD
Sep 24, 2011 11:51
12 yrs ago
3 viewers *
English term
Germany
OTTOMAN Language Expert
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
, Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Ottoman to English, English to Turkish, and 8 more.
test pack
English to Arabic
Law/Patents
Law: Contract(s)
We hereby accept and agree to perform test packs at times and conditions required by XYZ and we further accept, agree and undertake that we shall hold XYZ harmless from any liabilities and we shall not ask from XYZ any damage
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +5 | حزمة الاختبارات |
Mohamed Mahmoud
|
| 5 | حزمة الإختبار , عبوة أو معلب الإختبار /كنانة الإختبار |
Hasna Chakir
|
| 4 | مجموعة اختبارات |
Mohsin Alabdali
|
| 4 | حزمة إختبار |
Haytham Boles
|
Proposed translations
+5
3 mins
Mohamed Mahmoud
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Translation: Art of Creative Accuracy
Native in: Arabic , Truk
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
حزمة الاختبارات
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much."
5 mins
Hasna Chakir
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Works in field
Morocco
A good translation shortens distances!
Native in: Arabic , French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Italian to Arabic, and 3 more.
Related KudoZ points
:
37
حزمة الإختبار , عبوة أو معلب الإختبار /كنانة الإختبار
///////////////////////
Example sentence:
/////////////////////////
3 hrs
Mohsin Alabdali
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Specializes in field
Saudi Arabia
Related KudoZ points
:
39
مجموعة اختبارات
.
11 hrs
Haytham Boles
United States
United States
Native in Arabic
United States
Helping your business stands out!
Native in: Arabic , Aramaic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Aramaic to English
حزمة إختبار
حزمة إختبار
Something went wrong...