Mar 19, 2012 18:10
12 yrs ago
10 viewers *
polski term

ukonstytuować się

polski > angielski Prawo/patenty Prawo (ogólne)
Do dnia ...... nowy skład Rady Nadzorczej nie ukonstytuował się.
Proposed translations (angielski)
5 +4 establish
3 +2 constitute

Proposed translations

+4
  12 min
Selected

establish

As for... the new Supervisory Board has not been established (albo: formed)
Peer comment(s):

agree Ewa Gutierrez : Wlasnie mialam to samo napisac =)
  3 min
dziękuję
agree Urszula Overstreet
  2 godz.
dziękuję
agree Polangmar
1 dzień   1 godz.
dziękuję
agree KMC GLOBAL
1 dzień   18 godz.
dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
  4 godz.

constitute

Np.:
"Although the Women's Rights Committee has not been constituted yet, officials said it would be difficult to deny Mr Bloom a place if he receives a formal nomination from his own group."
http://tinyurl.com/6w568j6
"Academic Advisory Council has been constituted comprising three senior executives/educationists of high profile with excellent educational and training management skills. A Project Implementation Committee has also been constituted to monitor and coordinate the project activities undertaken by the JEIT offered from different agencies from time to time."
http://www.freetocharities.org.uk/phrdo/whoweare.html
Peer comment(s):

agree petkovw
  8 godz.
Dziękuję!
agree Polangmar
  21 godz.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search