Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Viga de concreto vaciado en sitio
English translation:
cast-in-place concrete beam
Added to glossary by
Gabriela Hernandez
Jul 26, 2012 11:03
11 yrs ago
Spanish term
Argentina
Excellent translations delivered on time
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Viga de concreto vaciado en sitio
Spanish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Soil recovery and improvement
This is an item in the price proposal for a dock construction
Can anyone help?
Can anyone help?
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | cast-in-place concrete beam |
Nikki Graham
|
Proposed translations
+5
21 mins
Selected
cast-in-place concrete beam
I normally translate documents like this from Spain, so the vocab is a bit different, but I'm pretty confident this is what they mean.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, you've been increadibly helpful!"
Something went wrong...