Jan 10, 2013 09:43
11 yrs ago
3 viewers *
French term

régime en franchise de base

French to German Bus/Financial Law: Taxation & Customs
Formular zum Ankreuzen:

- Je suis assujetti à la TVA
- Si non, je suis bénéficiaire du régime en franchise de base

Leider kein weiterer Kontext
Proposed translations (German)
4 +3 Umsatzsteuerbefreiung

Discussion

Claus Sprick Jan 10, 2013:
nicht umsatzsteuerpflichtig, weil bestimmte Umsatzgrenzen nicht überschritten wurden, vgl.

http://www.impots.gouv.fr/portal/dgi/public/popup?espId=2&ty...

Proposed translations

+3
6 mins
Selected

Umsatzsteuerbefreiung

In D. spricht man von der "Kleinunternehmerregelung"

Peer comment(s):

agree Christian Weber
1 min
Besten Dank !
agree GiselaVigy
9 mins
Besten Dank !
agree Expertlang
5 hrs
Besten Dank !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search