Italian to French Law/Patents Law (general) si tratta di una perizia per il malfunzionamento di un apparecchio

"Infine, dirimente a tale riguardo è il fatto che la colonna, correttamente gestita dopo l'incidente di cui trattasi, ha poi funzionato e continua a funzionare correttamente, senza gli inconvenienti indicati sia dal Perito sia dallo scrivente come possibili effetti e cause del malfunzionamento della colonna."

Grazie per l'aiuto