Apr 17, 2015 09:17
9 yrs ago
Russian term
детектор в кадмиевой фольге
Russian to English
Science
Physics
Погрешность скорости реакции Х составила 0% для детекторов в кадмиевой фольге и без кадмиевой фольги.
Спасибо.
Спасибо.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | detector wrapped in/covered by/surrounded by a cadmium foil |
Nik-On/Off
|
| 3 +2 | detector in cadmium foil |
Andrey Svitanko
|
Proposed translations
+3
12 mins
Nik-On/Off
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
182
Selected
detector wrapped in/covered by/surrounded by a cadmium foil
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+2
11 mins
Andrey Svitanko
Poland
Poland
Native in Russian
Specializes in field
Poland
RU EN UKR
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 8 more.
Related KudoZ points
:
80
detector in cadmium foil
*
--------------------------------------------------
Note added at 12 мин (2015-04-17 09:30:21 GMT)
--------------------------------------------------
detector enclosed by cadmium foil - как вариант
--------------------------------------------------
Note added at 13 мин (2015-04-17 09:30:59 GMT)
--------------------------------------------------
Как вот тут например:
https://books.google.ru/books?id=xWBqVd9VEhoC&pg=PA217&lpg=P...
--------------------------------------------------
Note added at 12 мин (2015-04-17 09:30:21 GMT)
--------------------------------------------------
detector enclosed by cadmium foil - как вариант
--------------------------------------------------
Note added at 13 мин (2015-04-17 09:30:59 GMT)
--------------------------------------------------
Как вот тут например:
https://books.google.ru/books?id=xWBqVd9VEhoC&pg=PA217&lpg=P...
Discussion