Spanish to English Bus/Financial Law: Taxation & Customs tax treaties

Hi, this is from a text explaining international double taxation and treaties to avoid it. I've given three examples (from separate parts of the text) of use of 'puntos de conexión', the first of which is probably the best, as it explains what is meant. Also, if any further context is needed, the following Wikipedia page gives examples of the concept https://es.wikipedia.org/wiki/Convenio_Económico

Thanks in advance for any help you may be able to give identifying the appropriate English term!


"Los puntos de conexión o criterios de sujeción a cada tributo sirven para delimitar
la sujeción al ordenamiento tributario español de un acto, actividad,
operación o renta frente a otros Estados. La finalidad de los criterios de conexión
sería, por ejemplo, la de determinar si la renta obtenida en España por
un residente alemán está sujeta a algún impuesto español."
//
"Además de las fuentes anteriores, existen normas internas de derecho fiscal
internacional que regulan cuestiones como los puntos de conexión de los impuestos,
las medidas para evitar la doble imposición internacional, la evasión
fiscal internacional, el gravamen sobre la renta obtenida por los no residentes
y el gravamen sobre la renta de fuente extranjera."
//
"Por otro lado, hay que tener en cuenta la influencia de la normativa comunitaria
en el tratamiento de los residentes y los no residentes y, en concreto,
en la determinación de los puntos de conexión para evitar discriminaciones o
restricciones a las libertades comunitarias."