Nov 10, 2016 12:47
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Türkiye
Applications for continuation
English to Turkish
Law/Patents
Law (general)
Small claims procedure
Applications for continuation upon failure to meet this time limit are govemed by Subsection
başka bir yerde: No application for continuation with justifıcation may be submitted after sixty days
following the last day of the missed time limit for appeal de şu şekilde geçiyor
başka bir yerde: No application for continuation with justifıcation may be submitted after sixty days
following the last day of the missed time limit for appeal de şu şekilde geçiyor
Proposed translations
(Turkish)
| 5 | devam etme bavuruları |
Salih YILDIRIM
|
| 4 | devamının talep edilmesi |
Nurettin Turan
|
| 4 | süre uzatma/erteleme başvuruları |
Raffi Jamgocyan
|
| 3 | sürdürme başvuruları |
Giray Türkmen
|
Proposed translations
3 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
111
Selected
devam etme bavuruları
Derdim.
--------------------------------------------------
Note added at 11 days (2016-11-21 17:17:20 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Teşekkür ederim.
--------------------------------------------------
Note added at 11 days (2016-11-21 17:17:20 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Teşekkür ederim.
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
Giray Türkmen
Türkiye
Türkiye
Native in English
&
Turkish
Works in field
Türkiye
Top Quality English-Turkish Translations
Native in: English (Variant: US) , Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
sürdürme başvuruları
-
6 mins
devamının talep edilmesi
.
3 hrs
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
168
süre uzatma/erteleme başvuruları
bu bağlamda continuation mevzubahis konuda daha fazla süre tanınması anlamında
Something went wrong...