This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Oct 11, 2017 15:35
6 yrs ago
Danish term
Sweden
Expert In Audio/Consumer/Office Products
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, Norwegian to Swedish
Kulissestyr
Danish to Swedish
Tech/Engineering
Other
*
Justering af kulissestyr
Bundspjældet på ophejsespanden åbnes ved en tvangsåbning, når lejet på fotoet herunder kører ind i et kulissestyr.
Med tiden slides kulissestyret, og derfor skal placeringen af tvangsåbningen justeres, når den nye spand installeres. Justeringen sikrer, at bundspjældet åbner fuldstændigt ved hver tømning.
Drej gevindstangen manuelt for enten at øge eller reducere afstanden ind til kulissestyret.
Bundspjældet på ophejsespanden åbnes ved en tvangsåbning, når lejet på fotoet herunder kører ind i et kulissestyr.
Med tiden slides kulissestyret, og derfor skal placeringen af tvangsåbningen justeres, når den nye spand installeres. Justeringen sikrer, at bundspjældet åbner fuldstændigt ved hver tømning.
Drej gevindstangen manuelt for enten at øge eller reducere afstanden ind til kulissestyret.