Dec 16, 2019 19:02
4 yrs ago
Greek term
Σχολές Νηπιαγωγών
Greek to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
εξομοίωση πτυχίων Παιδαγωγικών Ακαδημιών και Σχολών Νηπιαγωγών
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | School of Early Childhood Education |
Elias Marios Kounas
|
| 4 +2 | Nursery Teacher Training Colleges |
Dylan Edwards
|
Proposed translations
+2
1 min
Elias Marios Kounas
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
Skill to do comes of doing
Native in: Greek (Variant: Modern)
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
School of Early Childhood Education
https://www.auth.gr/en/nured
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2019-12-16 19:07:24 GMT)
--------------------------------------------------
*in plural: Schools
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2019-12-16 19:07:24 GMT)
--------------------------------------------------
*in plural: Schools
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
3 hrs
Dylan Edwards
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Greek to English, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Nursery Teacher Training Colleges
https://www.google.com/search?biw=1280&bih=595&sxsrf=ACYBGNR...
https://www.thecompleteuniversityguide.co.uk/how-to-become-a...
This website calls them ‘Schools of Preschool Teachers’:
http://www.ecd.uoa.gr/?page_id=230
Η εκπαίδευση των νηπιαγωγών και των δασκάλων του δημοτικού σχολείου παρεχόταν μέχρι τη δεκαετία του 1980 σε ανώτερες σχολές διετούς φοίτησης, δηλαδή στις Σχολές Νηπιαγωγών και στις Παιδαγωγικές Ακαδημίες.
Until the 1980’s the education of preschool and primary school teachers took place in two-year teacher-training institutes, the so-called Schools of Preschool Teachers and Pedagogic Academies respectively.
- But I would prefer to call them ‘Nursery Teacher Training Colleges’.
https://www.google.com/search?biw=1280&bih=595&sxsrf=ACYBGNT...
https://www.thecompleteuniversityguide.co.uk/how-to-become-a...
This website calls them ‘Schools of Preschool Teachers’:
http://www.ecd.uoa.gr/?page_id=230
Η εκπαίδευση των νηπιαγωγών και των δασκάλων του δημοτικού σχολείου παρεχόταν μέχρι τη δεκαετία του 1980 σε ανώτερες σχολές διετούς φοίτησης, δηλαδή στις Σχολές Νηπιαγωγών και στις Παιδαγωγικές Ακαδημίες.
Until the 1980’s the education of preschool and primary school teachers took place in two-year teacher-training institutes, the so-called Schools of Preschool Teachers and Pedagogic Academies respectively.
- But I would prefer to call them ‘Nursery Teacher Training Colleges’.
https://www.google.com/search?biw=1280&bih=595&sxsrf=ACYBGNT...
Something went wrong...