Apr 19, 2020 23:39
4 yrs ago
19 viewers *
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Brand-Hearted
English to Arabic
Other
Tourism & Travel
Tourism / hospitality
Brand-Hearted’ – An HR Director’s Passion With Developing Talent
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | ولع بالعلامة التجارية |
Yassine El Bouknify
|
| 5 | نصير/رسول/وكيل قيم العلامة التجارية |
Ahmad M Mohamad
|
| 4 | متلهف للتجارة |
adel almergawy
|
Proposed translations
+1
30 mins
Yassine El Bouknify
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
Literature,Marketing & Legal Translation
Native in: Arabic (Variants: Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya, Moroccan, UAE) 
, Berber (Other) (Variants: Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight , Standard Moroccan Tamazight, Tarifit )
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 21 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
ولع بالعلامة التجارية
ولع العلامة التجارية هو شغف لمدير الموارد البشرية بتنمية المواهب
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: " Thanks"
38 mins
Ahmad M Mohamad
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Arabic Translator - Linguist
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
نصير/رسول/وكيل قيم العلامة التجارية
Definition: BrandHearted is about fostering a
collaborative culture to improve our brands’ performance by
ensuring the brands are at the heart of all decision-making and
actions, and helping our people to bring our brands to life
The whole translation could be: شعف مدير الموارد البشرية ذو الموهبة الخلاقة
collaborative culture to improve our brands’ performance by
ensuring the brands are at the heart of all decision-making and
actions, and helping our people to bring our brands to life
The whole translation could be: شعف مدير الموارد البشرية ذو الموهبة الخلاقة
6 hrs
adel almergawy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
legal translator
Native in: Arabic (Variants: Saudi , Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
متلهف للتجارة
شغوف بالبيع و الشراء
Something went wrong...