Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
accelerated equity grants; accelerated equity compensation
Portuguese translation:
remuneração em ações (ou títulos) com direito a resgate antecipado
English term
accelerated equity grants
4 +2 | remuneração em ações (ou títulos) com direito a resgate antecipado | Matheus Chaud |
3 | antecipação de compensação por meio de ações | Felipe Tomasi |
3 | outorga antecipada de ações | Teresa Freixinho |
Apr 23, 2021 00:33: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 23, 2021 01:27: Matheus Chaud changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
May 7, 2021 11:17: Matheus Chaud Created KOG entry
May 7, 2021 11:18: Matheus Chaud changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1185461">Matheus Chaud's</a> old entry - "accelerated equity grants"" to ""remuneração em ações (ou títulos) com direito a resgate antecipado""
Proposed translations
remuneração em ações (ou títulos) com direito a resgate antecipado
equity grant é o mesmo que equity compensation:
https://www.upcounsel.com/equity-grant#:~:text=What is it?-,...
"An equity grant, also referred to as equity compensation, is a non-cash payment provided to someone. Essentially, the receiver is being granted equity in something.
Today, many companies are continuing to search for new ways to both motivate and compensate its employees without using cash. Some companies are responding to this challenge by providing equity awards or stock to its employees to keep them happy."
"accelerated" quer dizer que os funcionários têm direito a resgate antecipado
antecipação de compensação por meio de ações
Source: https://www.workforce.com/news/granting-equity-incentives-to...
Something went wrong...