Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
against property
Romanian translation:
(infracțiuni) contra patrimoniului
Added to glossary by
Iulia Parvu
Dec 6, 2022 10:34
1 yr ago
14 viewers *
English term
United Kingdom
Translation, transcreation, localization
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian
against property
English to Romanian
Law/Patents
Law (general)
Pre-trial investigation No. xxxxxxx is being carried out in 1st Division of the Board of Investigation of Offences against Property of Criminal Police of xxxxx County Chief Police Commissariat according to the characteristics of criminal offense provided for in Article 214(1), 215(1), 198-1(1) and 182(1) of the Criminal Code of the XX country.
(European Investigation Order)
(European Investigation Order)
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +2 | (infracțiuni) contra patrimoniului |
Cristina Ciublan
|
Proposed translations
+2
2 mins
Cristina Ciublan
Native in Romanian
Specializes in field
Proper meaning and proper service
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
232
Selected
(infracțiuni) contra patrimoniului
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Something went wrong...