Glossary entry (derived from question below)
Tedesco term or phrase:
Mehr-Milieu-Prinzip
Italiano translation:
principio della pluralità di ambienti
Added to glossary by
martini
Jan 3, 2023 12:47
1 yr ago
16 viewers *
Tedesco term
Mehr-Milieu-Prinzip
Da Tedesco a Italiano
Scienze sociali
Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc.
Heilpädagogische Grundlagen
Grundprinzipien der Heilpädagogik wie z.B.
Ganzheitlichkeit, Normalisierungsprinzip, Empowerment, Selbstbestimmung,
Hilfe zur Selbsthilfe, **Mehr-Milieu-Prinzip**, Inklusion, Transparenz und Nachvollziehbarkeit,
Struktur, Nachhaltigkeit, Effektivität und Effizienz
Es handelt sich um eine Teilnahmebestätigung. Ich kann keine Treffer finden. Hat jemand den Begriff bereits gehört?
Grundprinzipien der Heilpädagogik wie z.B.
Ganzheitlichkeit, Normalisierungsprinzip, Empowerment, Selbstbestimmung,
Hilfe zur Selbsthilfe, **Mehr-Milieu-Prinzip**, Inklusion, Transparenz und Nachvollziehbarkeit,
Struktur, Nachhaltigkeit, Effektivität und Effizienz
Es handelt sich um eine Teilnahmebestätigung. Ich kann keine Treffer finden. Hat jemand den Begriff bereits gehört?
Proposed translations
(Italiano)
3 | principio della pluralità di ambienti | martini |
3 | molteplicità degli/molteplici ambienti (o: spazi) di vita | AdamiAkaPataflo |
Change log
Jan 10, 2023 13:54: martini Created KOG entry
Proposed translations
6 giorni
Selected
principio della pluralità di ambienti
v. reference
grazie
grazie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie a tutti per l'aiuto"
1 ora
molteplicità degli/molteplici ambienti (o: spazi) di vita
non trovo un equivalente in italiano, propongo di mio (lasciando via "principio", perché appesantirebbe e poi c'è già nel titolo, "Gundprinzipien")
das Mehr-Milieu-Prinzip (Trennung Wohnen, Arbeiten, Freizeit)
Leitbegriffe in der Heilerziehungspflege Flashcards - Quizlethttps://quizlet.com › leitbegriffe-in-der-heilerziehungsp...
Insbesondere für erwachsene Menschen mit Behinderung und hohem Unterstützungsbedarf ist es bedeutsam, ihren Alltag in unterschiedlichen räumlichen Umgebungen und sozialen Umfeldern – also in mehreren Milieus – zu verbringen.
Um die Einhaltung des Mehr-Milieu-Prinzip zu gewährleisten, können Wohnangebote sowie Tagesförderstätten und tagesstrukturierende Angebote nur dann gefördert werden, wenn...
Erläuterung Mehr-Milieu-Prinzip - DIAS Aktion Menschhttps://antrag.aktion-mensch.de › dokument
PDF
Unser Angebot - Lebenshilfewerk Kreis Plönhttps://lebenshilfewerk.de › angebot
Mit dem Mehr-Milieu-Prinzip, also dem Wechsel von Wohn- und „Arbeitswelt“, ermöglichen wir...
Didattica integrata e strategie di interventohttp://www.dmf.unisalento.it › Nuzzaci › miele
PDF
von M Miele · Zitiert von: 4 — La chiusura delle scuole speciali e l'inserimento degli alunni disabili ... importante, per l'apprendimento dei disabili, vivere in un ambiente eterogeneo.
das Mehr-Milieu-Prinzip (Trennung Wohnen, Arbeiten, Freizeit)
Leitbegriffe in der Heilerziehungspflege Flashcards - Quizlethttps://quizlet.com › leitbegriffe-in-der-heilerziehungsp...
Insbesondere für erwachsene Menschen mit Behinderung und hohem Unterstützungsbedarf ist es bedeutsam, ihren Alltag in unterschiedlichen räumlichen Umgebungen und sozialen Umfeldern – also in mehreren Milieus – zu verbringen.
Um die Einhaltung des Mehr-Milieu-Prinzip zu gewährleisten, können Wohnangebote sowie Tagesförderstätten und tagesstrukturierende Angebote nur dann gefördert werden, wenn...
Erläuterung Mehr-Milieu-Prinzip - DIAS Aktion Menschhttps://antrag.aktion-mensch.de › dokument
Unser Angebot - Lebenshilfewerk Kreis Plönhttps://lebenshilfewerk.de › angebot
Mit dem Mehr-Milieu-Prinzip, also dem Wechsel von Wohn- und „Arbeitswelt“, ermöglichen wir...
Didattica integrata e strategie di interventohttp://www.dmf.unisalento.it › Nuzzaci › miele
von M Miele · Zitiert von: 4 — La chiusura delle scuole speciali e l'inserimento degli alunni disabili ... importante, per l'apprendimento dei disabili, vivere in un ambiente eterogeneo.
Reference comments
45 min
Reference:
principio di sostenibilità?
Der Begriff soziale Milieus beschreibt in der Gegenwart gesellschaftliche Gruppen mit ähnlichen Werthaltungen, Mentalitäten und Prinzipien der Lebensführung - https://de.wikipedia.org/wiki/Soziales_Milieu
Der Begriff soziale Milieus beschreibt in der Gegenwart gesellschaftliche Gruppen mit ähnlichen Werthaltungen, Mentalitäten und Prinzipien der Lebensführung - https://de.wikipedia.org/wiki/Soziales_Milieu
1 ora
Reference:
principio della pluralità di ambienti
direi genericamente così
Mehr-Milieu-Prinzip
Zugehörigkeit zu mehreren Milieus, also sozialen Situationen und komplexen Lebenswelten
u.a. räumliche Trennung von Arbeit, Wohnen und Freizeit
unterschiedliche Milieus schaffen unterschiedliche Perspektiven und Erfahrungsmöglichkeiten
https://quizlet.com/398128119/leitbegriffe-in-der-heilerzieh...
Mehr-Milieu-Prinzip
Zugehörigkeit zu mehreren Milieus, also sozialen Situationen und komplexen Lebenswelten
u.a. räumliche Trennung von Arbeit, Wohnen und Freizeit
unterschiedliche Milieus schaffen unterschiedliche Perspektiven und Erfahrungsmöglichkeiten
https://quizlet.com/398128119/leitbegriffe-in-der-heilerzieh...
Note from asker:
Ciao Martini, ho optato per questa soluzione, quindi vorrei darti i punti. Vuoi postare una risposta? |
Something went wrong...