Feb 23, 2023 23:44
1 yr ago
12 viewers *
English term
English/Italian to Greek
Native in: Greek 
, Italian
Works in: English to Greek, Italian to Greek, Greek to English
Viscous Coagulative Hemostatic
English to Greek
Medical
Medical: Dentistry
cloud service
Viscous Coagulative Hemostatic
Clear dento-infusor kit
Ultradent
Clear dento-infusor kit
Ultradent
Proposed translations
(Greek)
| 3 +2 | παχύρρευστο πηκτικό αιμοστατικό |
Vasileios Paraskevas
|
| 4 | Ιξώδες Αιμοστατικό Πηκτικό |
Anastasia Kalantzi
|
Proposed translations
+2
6 hrs
Vasileios Paraskevas
Greece
Greece
Native in English
&
Greek
Greece
Put your ideas into words
Native in: English (Variant: UK) 
, Greek (Variant: Modern)
Works in: Greek to English, English to Greek, French to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
παχύρρευστο πηκτικό αιμοστατικό
Φαίνεται ότι η εν λόγω εταιρεία χρησιμοποιεί αυτή την ορολογία. Όσο για το "coagulative", δεν μπορώ να σκεφτώ άλλη απόδοση.
https://www.ultradent.gr/aimostasi-apothisi.html/viscostat-c...
https://www.ultradent.gr/aimostasi-apothisi.html/viscostat-c...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you :)"
13 hrs
Anastasia Kalantzi
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
EnFrGreek Medical/Mechanical/Legal
Native in: Greek (Variant: Modern) , Greek (Ancient) (Variants: Koine (common), Doric, Homeric, Ionic, Aeolic)
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 5 more.
Ιξώδες Αιμοστατικό Πηκτικό
http://jupiter.chem.uoa.gr/pchem/courses/405/guide-5.pdf
Κατά την ροή ρευστού µέσα από αγωγό απαιτείται η άσκηση διαφοράς πιέσεως
µεταξύ των άκρων του αγωγού για να υπερνικηθούν οι δυνάµεις συνοχής µεταξύ των µορίων
του ρευστού. Το ιξώδες, το οποίο είναι µέτρο αυτής της τριβής, είναι η εντατική ιδιότητα του
ρευστού η οποία χαρακτηρίζει την ροή. Όσο πιο µεγάλο το ιξώδες του ρευστού, τόσο πιο
αργή η ροή για δεδοµένη διαφορά πιέσεως.
***Όπου ιξώδες = viscous adj (liquid: thick) παχύρρευστος επίθ
(επίσημο) ιξώδης επίθ
http://ikee.lib.auth.gr/record/114292/files/KONSTANTINIDIS.p...
Κατά την ροή ρευστού µέσα από αγωγό απαιτείται η άσκηση διαφοράς πιέσεως
µεταξύ των άκρων του αγωγού για να υπερνικηθούν οι δυνάµεις συνοχής µεταξύ των µορίων
του ρευστού. Το ιξώδες, το οποίο είναι µέτρο αυτής της τριβής, είναι η εντατική ιδιότητα του
ρευστού η οποία χαρακτηρίζει την ροή. Όσο πιο µεγάλο το ιξώδες του ρευστού, τόσο πιο
αργή η ροή για δεδοµένη διαφορά πιέσεως.
***Όπου ιξώδες = viscous adj (liquid: thick) παχύρρευστος επίθ
(επίσημο) ιξώδης επίθ
http://ikee.lib.auth.gr/record/114292/files/KONSTANTINIDIS.p...
Note from asker:
| Σε ευχαριστώ, και οι 2 είχατε τα ίδια στοιχεία :) |
Something went wrong...